哪位英语达人帮我翻译下这篇文章嘛，拜托了，最好在 今天就 能解决，急需啊，本人愿意出100FY来感谢~（要 翻译的 GG麻烦先PM我个哈，谢谢了）


[屏蔽]开放以来，我国的经济实力迅猛上升，已成为世界不可忽视的一颗“东方明珠”。我国加入WTO后，越来越多的国外企业加入了中国这个巨大的市场，给我国市场经济带来了生机和活力的同时也带来了危机。俗话说“只有民族的才是世界的”，因此加强我国企业品牌的建设与管理迫在眉急。
21世纪是一个品牌竞争的时代，给我国一般老式本土企业的发展带来了新的问题。很多企业为创建和发展自身品牌的过程中费尽心机，投入了大量的人力和物力，可是效果甚微。本文从我国企业品牌建设与管理的重要性出发，通过对我国企业的品牌建设与管理的相关概念的探讨， 对企业在品牌建设与管理中的认识和发展中存在的问题进行分析，进而提出了一系列优化我国企业品牌建设与管理的对策和建议。
本文的研究成果对我国企业的战略规划具有一定的借鉴作用。


[ 此贴被妖刀村正在2007-05-24 22:39重新编辑 ]