新闻里的不知道怎么翻译我来我网·5come5 Forum

本页主题: 新闻里的不知道怎么翻译	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

SC_Zealot

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 687

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1125

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-01-08

∷ 最后登陆: 2007-06-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ wisdom /'wizdəm/ n. 智慧，古训，至理名言 ]

新闻里的不知道怎么翻译

Ninn Worx is now shipping the latest entry in director Michael Ninn's all-girl FEM line, FEM Staccato.

关键是那个短语shipping the latest entry 不知道怎么翻译

Posted: 2007-05-08 14:16 | [楼主]

liusum

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: Detect-Antivirus E

∷ 等级: 前途无量

∷ 家族: 掌握文武半边天

∷ 发贴: 9922

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1365

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-09-15

∷ 最后登陆: 2009-05-11

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ fan /fæn/ n. 风扇，狂热爱好者；扇 ]

all-girl
什么意思？

Posted: 2007-05-08 15:17 | [1 楼]

like4425

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 拜仁风格的懒人主义

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 14363

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 419

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-10-30

∷ 最后登陆: 2011-03-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ signify /'signifai/ vt. 表示，象征 ]

Quote:

引用第1楼liusum于2007-05-08 15:17发表的:
all-girl
什么意思？

我猜是全部是女生的

Posted: 2007-05-08 22:04 | [2 楼]

like4425

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 拜仁风格的懒人主义

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 懶人主義小組

∷ 发贴: 14363

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 419

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-10-30

∷ 最后登陆: 2011-03-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ versus /'və:səs/ prep. (诉讼、竞赛等中)…对…，与…相对(比) ]

运送最新的entry（这个不晓得啥意思，要有上下文）

Posted: 2007-05-08 22:09 | [3 楼]

SC_Zealot

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 687

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1125

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-01-08

∷ 最后登陆: 2007-06-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ tick /tik/ n. (钟表等的)滴答声 ]

Quote:

引用第3楼like4425于2007-05-08 22:09发表的:
运送最新的entry（这个不晓得啥意思，要有上下文）

新闻里开头就是这一段话,然后接着是另一段话

不过这个是一个AV行业的新闻而已,所以allgirl可以翻译成女同,我认为
呵呵

Posted: 2007-05-09 09:15 | [4 楼]

SC_Zealot

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 687

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1125

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-01-08

∷ 最后登陆: 2007-06-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ session /'se∫ən/ n. 会期，一届会议，(某种活动)一段时间 ]

Ninn Worx是一个公司的名字

Posted: 2007-05-09 09:16 | [5 楼]

满地找牙1985

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 诈尸中......

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 2908

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1105

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-05

∷ 最后登陆: 2008-06-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ narrate /næ'reit/ v. 叙述 ]

[屏蔽]?```安逸
那估计是说公司正把新进的一些[屏蔽]派遣到XX导演那里去接那个女同的戏

Posted: 2007-05-09 09:25 | [6 楼]

5come5帮你背单词 [ wisdom /'wizdəm/ n. 智慧，古训，至理名言 ] 新闻里的不知道怎么翻译

5come5帮你背单词 [ fan /fæn/ n. 风扇，狂热爱好者；扇 ]

5come5帮你背单词 [ signify /'signifai/ vt. 表示，象征 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ versus /'və:səs/ prep. (诉讼、竞赛等中)…对…，与…相对(比) ]

5come5帮你背单词 [ tick /tik/ n. (钟表等的)滴答声 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ session /'se∫ən/ n. 会期，一届会议，(某种活动)一段时间 ]

5come5帮你背单词 [ narrate /næ'reit/ v. 叙述 ]

5come5帮你背单词 [ wisdom /'wizdəm/ n. 智慧，古训，至理名言 ]

新闻里的不知道怎么翻译