经典名作GAL大推荐·完我来我网·5come5 Forum

本页主题: 经典名作GAL大推荐·完	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

canny

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 做人要厚道

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 4124

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 493

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2004-03-07

∷ 最后登陆: 2008-04-16

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ scale /skeil/ n. 刻度，尺度，(pl.)天平，大小，规模，鱼鳞；vt. 攀登，按比例绘制，按比例增减 ]

有汉化就会普及，看kid的作品...........

Posted: 2008-04-08 12:17 | [15 楼]

elenlasse

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 罗密欧信者

∷ 等级: 版主管理版块：动之风.漫之舞,至純の黒部屋,新货上架,古董挖挖

∷ 家族: 华丽丽的桌面骑士团

∷ 发贴: 31552

∷ 威望: 7

∷ 浮云: 2147483647

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-25

∷ 最后登陆: 2023-07-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ rice /rais/ n. 稻米，米饭 ]

KID那些都是全年龄，当然不会有人管
所以国内GAL业的未来只有着落在未来数位身上了

Posted: 2008-04-08 12:19 | [16 楼]

canny

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 做人要厚道

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 4124

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 493

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2004-03-07

∷ 最后登陆: 2008-04-16

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ means /mi:nz/ n. 手段，方法，财产，收入 ]

其实很多汉化直接就不翻译H..............H影响情节的本来很少了.........
所以还是事在人为.........

Posted: 2008-04-08 12:29 | [17 楼]

zh0o

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 动漫联萌

∷ 家族: Galgame有爱委员会

∷ 发贴: 1343

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 454

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-19

∷ 最后登陆: 2015-12-08

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ lens /lenz/ n. 透镜，镜头 ]

Quote:

引用第17楼canny于2008-04-08 12:29发表的 :
其实很多汉化直接就不翻译H..............H影响情节的本来很少了.........
所以还是事在人为.........

伸手档便是人家做什么才有什么。。。

所以还是要学倭语才行吖。。

Posted: 2008-04-08 12:32 | [18 楼]

反逆的wesker

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 猫尾巴草

∷ 等级: 动漫联萌

∷ 家族: Galgame有爱委员会

∷ 发贴: 5631

∷ 威望: 5

∷ 浮云: 345

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-16

∷ 最后登陆: 2009-10-11

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ prize /praiz/ n. 奖常，奖金，奖品；vt. 珍视，珍藏，给… 很高的评价 ]

-。-对。。战倭语。。

虽然标日初级上看完了下却一直懒得动。。。

Posted: 2008-04-08 13:50 | [19 楼]

elenlasse

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 罗密欧信者

∷ 等级: 版主管理版块：动之风.漫之舞,至純の黒部屋,新货上架,古董挖挖

∷ 家族: 华丽丽的桌面骑士团

∷ 发贴: 31552

∷ 威望: 7

∷ 浮云: 2147483647

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-25

∷ 最后登陆: 2023-07-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ balcony /'bælkəni/ n. 阳台，(剧场)二楼包厢 ]

http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10884178

车轮开译

Posted: 2008-04-14 10:56 | [20 楼]

clairflame

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: RTB

∷ 等级: 动漫联萌

∷ 家族: 华丽丽的桌面骑士团

∷ 发贴: 371

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1185

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-25

∷ 最后登陆: 2019-12-21

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ sneeze /sni:z/ vi. & n. 打喷嚏 ]

Quote:

引用第18楼zh0o于2008-04-08 12:32发表的 :

伸手档便是人家做什么才有什么。。。

所以还是要学倭语才行吖。。

在下的漢語都還沒學好..

Posted: 2008-04-14 13:19 | [21 楼]