四川话“耍朋友”与“晃” 我来我网·5come5 Forum

本页主题: 四川话“耍朋友”与“晃”	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

不穿拖鞋出门

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 希望之光

∷ 发贴: 1721

∷ 威望: 2

∷ 浮云: 1105

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-19

∷ 最后登陆: 2009-04-17

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ gap /gæp/ n. 缺口，裂口，间隔，空白，差距 ]

四川话“耍朋友”与“晃”

前几天有个帖子说不喜欢四川话的“耍朋友”的说法。其实是外省人不理解四川话，四川话的“耍朋友”和“谈恋爱”一个意思。

另外一个是“晃”。不牢靠不稳当，不负责任的玩玩，不仅包括感情，还有学习，工作等与责任相关的东西。

一个四川人说另外一个人出去“晃”是比较严重的事情，贬义比较重的事情。

看了大家的发言，晃的意思很多哦

[ 此帖被不穿拖鞋出门在2007-12-02 18:21重新编辑 ]

Posted: 2007-12-02 17:42 | [楼主]

uestc_titan

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 潜水帝

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 最爱张瑞希

∷ 发贴: 14728

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 74

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-30

∷ 最后登陆: 2018-06-20

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ island /'ailənd/ n. 岛，岛屿；a. 岛(国)的 ]

“晃”用在不同的地方意思可能不一样，不过耍朋友确实是哪个意思

[ 此帖被uestc_titan在2007-12-02 17:52重新编辑 ]

Posted: 2007-12-02 17:44 | [1 楼]

julian

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: 唯war独尊

∷ 发贴: 2052

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1144

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-11-16

∷ 最后登陆: 2012-03-02

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ assistant /ə'sistənt/ a. 帮助的，辅助的；n. 助手，助教，辅助物 ]

耍朋友其实比较中性啊

Posted: 2007-12-02 17:44 | [2 楼]

lesswhl

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 品行端正

∷ 发贴: 175

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1359

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-15

∷ 最后登陆: 2010-06-28

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ column /'koləm/ n. 柱，柱状物，专栏(文章)直行 ]

确实是啊~~感觉不太好~~

Posted: 2007-12-02 17:45 | [3 楼]

lovewolf

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 鹤立鸡群

∷ 家族: 5COME5婚姻介绍所

∷ 发贴: 1155

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1114

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-10-12

∷ 最后登陆: 2009-06-10

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ christian /'kristiən/ n. 基督教徒；a. 基督教(徒)的 ]

LZ是四川的吗?

Posted: 2007-12-02 17:45 | [4 楼]

无语咯

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: 东北一家人

∷ 发贴: 4696

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1458

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-01

∷ 最后登陆: 2010-08-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ nourish /'nΛri∫/ vt. 养成育，滋养，怀有(仇恨，希望) ]

反正觉得这么说话态度太轻浮～～～

Posted: 2007-12-02 17:45 | [5 楼]

wbl

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 轻松做人赶紧回帖不水

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 斧头帮

∷ 发贴: 10429

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 473

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-04-09

∷ 最后登陆: 2017-04-18

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ electrical /i'lektrikəl/ a. 与电有关的，电报的，用电的 ]

Quote:

引用第1楼uestc_titan于2007-12-02 17:44发表的 :
“晃”在不同的地方意思可能不一样，不过耍朋友确实是哪个意思

你一晃就是四年

Posted: 2007-12-02 17:45 | [6 楼]

wbl

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 轻松做人赶紧回帖不水

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 斧头帮

∷ 发贴: 10429

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 473

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-04-09

∷ 最后登陆: 2017-04-18

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ may /mei/ n. 五月 ]

Quote:

引用第5楼无语咯于2007-12-02 17:45发表的 :
反正觉得这么说话态度太轻浮～～～

地方差异

Posted: 2007-12-02 17:45 | [7 楼]

agang10

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 982

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1126

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-02-18

∷ 最后登陆: 2012-02-10

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ appropriate /ə'prəupriit/ a. 合适的，适当的 ]

刚开始还不知道

Posted: 2007-12-02 17:46 | [8 楼]

lovewolf

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 鹤立鸡群

∷ 家族: 5COME5婚姻介绍所

∷ 发贴: 1155

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1114

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-10-12

∷ 最后登陆: 2009-06-10

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ auxiliary /o:g'ziljəri/ a. 辅助的，补助的；n. 辅助人员 ]

Quote:

引用第6楼wbl于2007-12-02 17:45发表的 :

你一晃就是四年

就是啊,一晃4年没了

Posted: 2007-12-02 17:47 | [9 楼]

无语咯

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: 东北一家人

∷ 发贴: 4696

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1458

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-01

∷ 最后登陆: 2010-08-19

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ plug /plΛg/ n. 塞子，插头；v. 堵，塞住 ]

Quote:

引用第7楼wbl于2007-12-02 17:45发表的 :

地方差异

也许是～～～不过确实听得不舒服

Posted: 2007-12-02 17:47 | [10 楼]

不穿拖鞋出门

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 希望之光

∷ 发贴: 1721

∷ 威望: 2

∷ 浮云: 1105

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-10-19

∷ 最后登陆: 2009-04-17

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ swan /swon/ n. 天鹅 ]

我是成都人
一个四川人说另外一个人晚上出去“晃”是比较严重的事情

Posted: 2007-12-02 17:48 | [11 楼]

飞你一刀

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 我们会永远在一起

∷ 等级: 资政组

∷ 家族: 坛猪弹劾组

∷ 发贴: 13427

∷ 威望: 10

∷ 浮云: 210

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-03-06

∷ 最后登陆: 2011-06-09

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ morning /'mo:niŋ/ n. 早晨，上午 ]

Quote:

引用第10楼无语咯于2007-12-02 17:47发表的 :

也许是～～～不过确实听得不舒服

不舒服你就不找四川的伴就是了又没非要你听四川1亿人为了你舒服来改口

Posted: 2007-12-02 17:50 | [12 楼]

uestc_titan

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 潜水帝

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 最爱张瑞希

∷ 发贴: 14728

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 74

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-30

∷ 最后登陆: 2018-06-20

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ surprising /sə'praiziŋ/ a. 令人惊讶的 ]

Quote:

引用第6楼wbl于2007-12-02 17:45发表的 :

你一晃就是四年

我才大三

Posted: 2007-12-02 17:50 | [13 楼]

wbl

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 轻松做人赶紧回帖不水

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 斧头帮

∷ 发贴: 10429

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 473

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-04-09

∷ 最后登陆: 2017-04-18

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ birth /bə:θ/ n. 出生，诞生，出身，血统，起源，开始，出现 ]

Quote:

引用第10楼无语咯于2007-12-02 17:47发表的 :

也许是～～～不过确实听得不舒服

本不想会帖的
员来不是水区啊

Posted: 2007-12-02 17:50 | [14 楼]

5come5帮你背单词 [ gap /gæp/ n. 缺口，裂口，间隔，空白，差距 ] 四川话“耍朋友”与“晃”

5come5帮你背单词 [ island /'ailənd/ n. 岛，岛屿；a. 岛(国)的 ]

5come5帮你背单词 [ assistant /ə'sistənt/ a. 帮助的，辅助的；n. 助手，助教，辅助物 ]

5come5帮你背单词 [ column /'koləm/ n. 柱，柱状物，专栏(文章)直行 ]

5come5帮你背单词 [ christian /'kristiən/ n. 基督教徒；a. 基督教(徒)的 ]

5come5帮你背单词 [ nourish /'nΛri∫/ vt. 养成育，滋养，怀有(仇恨，希望) ]

5come5帮你背单词 [ electrical /i'lektrikəl/ a. 与电有关的，电报的，用电的 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ may /mei/ n. 五月 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ appropriate /ə'prəupriit/ a. 合适的，适当的 ]

5come5帮你背单词 [ auxiliary /o:g'ziljəri/ a. 辅助的，补助的；n. 辅助人员 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ plug /plΛg/ n. 塞子，插头；v. 堵，塞住 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ swan /swon/ n. 天鹅 ]

5come5帮你背单词 [ morning /'mo:niŋ/ n. 早晨，上午 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ surprising /sə'praiziŋ/ a. 令人惊讶的 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ birth /bə:θ/ n. 出生，诞生，出身，血统，起源，开始，出现 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ gap /gæp/ n. 缺口，裂口，间隔，空白，差距 ]

四川话“耍朋友”与“晃”