引用第18楼lcchw于2006-12-27 19:31发表的:那个“射天狼”不要乱用,我们都不懂星象,现在天狼星很规矩。若是乱世,或有别处来的侵犯,就可以用了。古时候的这些用词习惯,不懂的,不合适的,我们不该乱用。比如“月犯南箕”(表示要下雨),比如“撒天箕斗灿”(用了借代),比如“七月流火”(表示天气要凉了),比如那个“的卢马”,在传统的语境里,自然不能是你用的这个意思。我不写古诗词,就是因为这些禁忌很多,而我们现在传统文化学的好的,没有几个人了。我们这一代人,没有那样的语境,作古诗词又更隔了一层。