引用第1楼ender049于2007-05-29 16:28发表的:BSD版的echo选项和system V版的echo转义字符不同的~~就是说有些shell的echo不支持一些转义字符~~可能你用的是B shell可以试试 echo -e Hi,"n"this is a test.