Munchkin
小白游戏
4.jpg 3~6人
小白游戏是一个庸俗的讽刺游戏,带你到地下成赚取经验值,但是却少了这些杂乱的角色扮演。
内容物
168张卡
规则书
游戏建置
3到6个玩家,你需要这一组牌,以及每一位玩家需要10个标志物,可以表示现在的等级。此外还需要一个六面骰。将牌分成地下城卡(背面有gate)以及宝藏卡(背面有一堆宝藏),将两个牌堆洗匀后每个玩家每种牌各发2张(共4张)。
整理牌
两种牌的弃牌卡堆面朝上的分开,当一种卡用光时,就重新洗这些弃牌卡来使用。假如某种卡用光时,该玩家就不能再抽那一种卡了。
• 手牌:你手上的牌不算在游戏中,他们不能帮助你,但是他们也不能被拿走,除非有些卡片上有有注明可以影响你的手牌时,而不是影响你的携带物品。你的回合结束时,你不能有超过5张手牌(矮人可以有6张)。
• 携带物品:宝藏卡可以被使用并且放在面前成为携带的物品(见道具)。
• 何时可以使用卡片:每一种卡片可以在不同的时机使用。
使用过的卡片不能回到手上,只能被丢弃或交易。
创造角色
每一个玩家都是从没有职业等级1的人类开始游戏。看手上起始的四张卡,假如你有种族或职业卡时,你可以(如果你想)将每一种(职业、种族)放一张到你的面前。假如你有道具卡,你也可以将它放到面前。假如你对于使否需要使用某张卡有疑虑,你可以看下面的说明,或是直接询问其他人。
开始及结束游戏
决定谁先开始,可以靠掷骰子或其他方式。游戏进行是依序进行,有数种阶段,当一个玩家结束动作后,坐在该玩家左手边的玩家开始他的动作。第一位到达10级的玩家获胜,但是你必须藉由杀一个怪物或是介入战斗。假如两个玩家杀一个怪物并且同时到达10及时,两家都获胜。
1.jpg 回合阶段
(1)开gate:从地下城卡堆中抽一张卡,并且面朝上亮出。假如是一个怪物,你需要跟他战斗,请见战斗。当你继续下去前要先解决战斗。假如你杀了牠,可以提高等级(或是杀了一个大怪物,有2级--会写在卡上)。假如卡片是一个诅咒,请见诅咒--你将立刻被诅咒影响,然后将卡片丢弃。假如你抽到其他的卡片,你可以将其放到手上或是立刻使用它。
(2)找寻麻烦:假如你开gate后没有碰到怪物,你可以选择从手上打出一张怪物(假如你有)并且和他战斗,如前所述。不要打出一张你不能控制的怪物,除非你确定可以得到他人的帮助。
(3)搜寻房间:假如你杀了怪物,可以拿取该张怪物卡上所注明数量的宝藏卡。如果是自己一人[屏蔽]怪物时,面朝下的拿取;假如是两人合作[屏蔽]怪物则面朝上的拿取。如果你选择逃走,你不能搜寻房间。假如你没有碰到怪物,或是你碰到一个友善的怪物,你将搜索房间,拿取两张地下城卡,面朝下的放进自己的手里。
(4)施舍:假如你有太多卡片(矮人6张,其余5张),将多出的卡片给活着的等级最低玩家。如果有数字玩家平手,将卡片平分,但是你可以选择谁多拿一些。假如你是最低等级的玩家,将多余的卡片都丢弃。
之后就是下一位玩家的回合。
战斗
和一个怪物对战时,检查这张卡上方的等级,假如你的等级加上物品道具的加分,其总分超过该张怪物卡的等级,你就杀了这之怪物。有些怪物卡有某些特殊的能力会影响战斗,例如可以对某些种族或职业加分。在解决战斗时要先确认这些数据。
你也可以在战斗中从手上卡片中使用一次卡,如药剂。一次卡上有注明『只能用一次(Usable Once Only)』,或是提升等级用。你不能在战斗进行中偷窃或是交易物品。
假如有其他的怪物(漫游怪物或其配偶)参加战斗,你需要及退他们相加的等级。假如你有某张卡,你可以歼灭其中一只并且正常的面对剩余的怪物;但是你不能选择和其中一只战斗但是对其他的逃跑。假如你歼灭其中一只,但是对其他的逃跑时,你是无法得到任何宝藏的。
假如你[屏蔽]一只怪物,你可以自动升1及(某些危险的怪物可以升2级)。假如你同时和多只怪兽战斗—见干扰,你可以对每一只[屏蔽]的怪兽升级。但是只要你有一只怪物没有[屏蔽],被他击败时,你就1级都不能升。
丢弃怪物卡并且抽取宝藏卡,但是记住:有人可以对使使用敌意卡,或是用特殊的能力,让你觉得你好像赢了。当你[屏蔽]一只怪物后,你需要等待一个合理的时间,大概是2.6秒,让任何人可以出声。经过那段时间后,你真的[屏蔽]了那一只怪物,然后你真的可以升级及拿取宝藏卡,然而他们还是可能哀嚎或争论。
假如你无法击败怪物,你有两个选择:找人帮忙或是逃跑。
• 找人帮忙
你可以询问任何人来帮你,假如他拒绝你可以询问其他人,直到全部都拒绝你或是有人愿意帮。一次只能有一个人帮你。你可以任何人来帮忙,事实上你应该是需要的,除非有妖精在场。你可以给他们任何你现在携带的道具或是任何数量此怪物的宝藏卡,如果你要给他宝藏卡,你必须同意是谁先拿取。
当有人要帮助你时,你可以将他的等级和加分加到你的里面。怪物的特殊能力或弱点也同时应用到你的帮助者上,反之亦然。例如:假如一个战士帮助你,当你们和怪物的点数平手时算是获胜,他也可以狂报化及丢弃卡片以增加战斗的力量。假如你面对吸血鬼时,一个牧师帮助你,他可以自动的直接驱退他。但是如果你面对黏液并且是妖精帮助你时,该怪物的等级增加4点(除非你也是妖精,该怪物已经被增加过4点就不需再增加)。
假如某人成功的帮助你了,该怪物被消灭,将该怪物卡丢弃并拿取宝藏,此外也要进行任何怪物卡上特殊的说明。你依然可以对每一只击败的怪物升级,而你的帮助者不行升级,除非他是妖精,他也可以对每一只怪物升级。假如没有人帮助你,或是有人试着想帮助你,但是你的同伴伤害你或是帮助怪物,导致你们两人还是无法击退怪物,你需要逃跑。
• 逃跑
假如你选择逃跑,你不能升级获得到任何宝藏,你也不能搜寻房间(也就是拿取面朝下的地下城卡),因此你不能一直逃跑。掷骰子,你需要掷出5以上才可以顺利逃跑,妖精可以有一些逃跑的优势,而半身人则有些劣势。有些魔法道具会导致逃跑变的容易或困难,此外有些怪物速度很快也会让你不易逃跑。
假如你成功逃跑了,将怪物卡丢弃,你也不能得到任何宝藏,通常没有任何坏的影响,但是还是要看该张卡片上的说明,有些怪物会在你逃跑时造成你的伤害。假如你被怪物抓到了,当然会造成不好的下场,就看该张卡片上如何说明了。这将会让你失去某些道具、等级以及死亡。
假如两个玩家合作还是输了,他们两人都需要逃跑。他们分开掷骰子,怪物可以将他们都抓起来。假如你要对多个怪物逃跑,你需要分开对每一只怪物掷骰子,你自己选择顺序,并且要面对某一只抓到你的后果。
2.gif 死亡
几如你死亡了,你将会失去所有的东西,你可以保留你的职业、种族和等级,你的新人物将和之前的看起来一模一样。
• 掠夺尸体:将你所有的手牌放在你的游戏中牌的旁边,最高等级的其他玩家先开始(平手掷骰子),每个玩家挑一张卡。假如你的尸体中卡片被拿光,则有人拿不到卡:当每人拿走一张卡后,剩余的卡就全部丢弃。
你的新角色马上就重生了,并且可以在下一回合帮助其他玩家,但是手上没有任何卡片。
你的下一回合,从两个牌堆各抽两张卡,并且可以直接使用种族、职业或你想要使用的道具,如同游戏开始时一样。
宝藏
当你击败一个怪物后,无论是[屏蔽]他或是使用卡片歼灭他,你可以得到宝藏。每一张怪物卡都有宝藏数目在下方,可以抽相同数量的宝藏卡。假如是单独[屏蔽]怪物则面朝下的收起来,如果是合作[屏蔽]怪物则面朝上翻开,让队伍的人都可以看到内容。宝藏可以在取得时直接使用,道具卡可以放在面前,升级卡则直接使用升级。
人物角色状态
每个人物都可以携带武器、盔甲和魔法物品,并且有3种状态:等级、种族和职业。例如你可能是一个8级妖精巫师,并有某A武器、B盔甲和C物品。你的角色将没有性别的差异。
• 等级:这是表示你的基本攻击和智能(怪物也有等级)。用标志物来记录你的等级,等级的范围是1到10,在游戏中你会得到或失去等级。你将在[屏蔽]怪物或得到升级卡片时升级;你也可以藉由卖道具买等级的方式升级。当一张卡片表示你失去等级时将会降级,但是你的等级将不会低于1,但是你在战斗真的影响等级将可能是负数,因为你受到诅咒或是被暗箭伤人。
• 种族:人物可能是人类、妖精、矮人或半身人,如果你没有任何种族卡则视为人类。人类没有特殊能力,而其他种族都有一些不同的能力或是弱点。当你打出该种族卡的同时就拥有该种能力或弱点;并且在你决定丢弃该张种族卡时立刻失去该种能力。你可以在任何时候决定丢弃种族卡,甚至在战斗中:『我不想要继续当妖精了!』,当你丢弃该张种族卡后,你立刻变成一个人类。除非你有混[屏蔽],不然你不能同时拥有两种种族。
• 职业:人物可能是战士、巫师、盗贼以及牧师,假如你没有职业卡,你就没有职业。每一种职业都有不同的能力显示在卡片上,当你使用出该张职业卡片时就拥有该种能力,并且在你丢弃卡片时立刻失去该种能力。很多种职业的能力都是藉由丢弃卡片来发动,你可以丢弃任何卡,手上的或是游戏中的。注意,如果你没有任何手牌,你不能『丢弃全部的手牌』。注意职业卡上的能力何时可以使用,注意盗贼无法在战斗中偷窃,并且当一只怪物出现时,战斗就开始了。你可以在任何时间丢弃职业卡,甚至在战斗中。当你丢弃该张卡片时,你就变成没有职业直到你打出另一张职业卡。你不能有两种职业,除非你有超级小白卡。
道具
每一种道具有名称、力量、大小和价格。在你打出该张道具卡前,在你手上的任何道具卡是没有用的,也就是要被『携带』时才有用。你可以携带任何数量的小型道具,但是只能带一种大型道具(没有写明是大型道具的都算是小型)。
矮人比较特殊,他可以携带任何数量的大型道具,假如你停止当一个矮人时,你就不能携带超过一个大型道具,你需要立刻放弃所有的而只能留下一个。假如是你的回合,你可以卖掉他们,不然你就要将这些道具给等级最低的玩家。
任何人都可以携带任何道具,但是有些道具有使用限制,例如Mace of Sharpness只能被牧师使用,它的加分只能在当时该玩家是一个牧师时。
同样的,你只能使用一个头盔、一件盔甲、一双足护具和两件手用的道具(或是一个双手用的道具),除非你有某张卡允许你,或是其他玩家没有抓到你使用错。譬如你携带两件头盔,但是只有一件能保护你。你需要指出哪一见道具不能帮助你或是不能使用,并将该张卡片放到旁边。你不能在战斗中或是要逃跑时更换装备的道具。
• 卖道具:在你的回合中,你可以卖掉1000金子的道具以换取升1级。假如你卖掉1100金子的道具,你不能够找零的。但是如果你可以卖2000金子,你可以一次升2级。你可以将手牌的道具卖掉,也可以卖掉携带中的道具。
半身人可以在卖道具时获得一些好处。
你不能在战斗中贩卖、交易或偷窃道具,每当你遭遇到怪物卡时,你需要用你现在的装备来跟他战斗。
3.jpg 何时可以使用卡片
卡片上的说明永远优先于基本规则,然而没有一张卡可以让玩家或怪物的等级降到0或更低,此外也没有玩家可以不藉由[屏蔽]怪物到达10级。
• 怪物卡
假如在开gate阶段翻出一张怪物卡,该玩家马上遭遇到怪物并且进入战斗。假如是由其他方式得到的怪物卡,他们可以在找寻麻烦阶段或其玩家所遭遇的漫游怪物卡使用。理论上,所有怪物都是单独怪物,即使名字是复数。
• 怪物强化卡
『Ancient古老的』、『Enraged激怒』、『Intelligent智慧』及『Humongous庞大的』可以提高怪物的等级(『Baby婴儿化』可以降低等级)。『Wondering漫游怪物』、『Mate配偶』可以带另一怪物加入战斗,他们可以在任何战斗中使用。所有强化卡能力是可以累加的,并且任何可以强化怪物的也可以强化其配偶。假如古老、激怒和配偶同时都被使用,无论任何顺序,你正面对一只古老被激怒的怪物以及它的一只古老被激怒配偶。然而,因为漫游怪物卡导致两种不同的怪物被使用时,使用强化卡的玩家可以选择哪一个怪物被强化。
• 宝藏卡—打出
任何宝藏卡可以在你得到时马上打出,或是在你的回合中任何时间打出。某些宝藏卡有写着『Specials特殊』(譬如升1级),你可以任何时机使用,除非该张卡片上有说一些其他的事项,就依据卡片上的说明,之后丢弃它。
• 宝藏卡—使用
任何一次使用(usable once only)卡可以在战斗中使用,无论是在手上或是在游戏中。其他魔法道具不能任意使用,除非该卡片上有注明。假如在你的回合中,你可以打出并使用;假如你是帮助别人时,或是为了其他原因出战时,你不能从手上打出任何卡片到桌上(进入游戏)。
• 诅咒卡
假如在开gate阶段抽到一张面朝上的诅咒卡,这个诅咒将发生在抽他的玩家身上。假如以任何方式面朝下的抽进来,他们可以在任何时间使用在任何玩家身上。任何时间?没错!你可以降低某人的能力,让他以为他已经[屏蔽]怪物了,是很有趣的。诅咒卡会立刻发生影响后就丢弃。特例:『Change Sex更换性别』是影响你的下一次战斗,而『Chicken On Your Head鸡掉落在头上』会一直持续在你身上发生作用,保留这张卡直到你解除诅咒为止。假如诅咒可以发生在多个道具上,落难者可以决定哪些道具要丢弃或是受到诅咒。假如诅咒只能应用在玩家没有的道具上,就忽略这张诅咒卡。例如你抽到『失去你的盔甲』,但是你没有盔甲,因此没有任何事发生,直接丢弃该张诅咒卡。
• 职业和种族
当你取得卡的时候就可以直接使用出来,或是在你的回合的任何时候。
• 混[屏蔽]和超级小白卡
这些可可以让你同时拥有两种种族或是两种职业。当你有某一种种族时,可以在任何时间打出一张混[屏蔽],此时你就是一半该种族、一半人类。你同时可以再打出一张种族卡或是之后再打出,只要你仍然保有混[屏蔽]。例如你可以是半妖精半矮人,你就可以同时有两者的优势及劣势。当你没有任何种族卡时,你的混[屏蔽]也同时要丢弃。你也可以在有一张职业卡的任何时候打出一张超级小白卡,如此你就可以再打一张职业卡。当你没有任何职业卡时,你就要丢弃你的超级小白卡。
其他小白元素
使用诅咒或怪物卡来『帮助』他人,并写消耗他人的道具宝物,是很有趣的。
交易
你可以和其他玩家交易道具(其他卡片不行),你只能从桌上的道具来交易,不能从手上。你可以在任何时后进行交易,但是不能在战斗中;事实上,最好的交易时机是不在你的回合中。你在交易中得到的任何道具要放到桌上,直到你的回合前你都不能将它卖掉。你可以将道具给他人而不用交易以贿赂其他玩家----我可以给你我的火焰盔甲,只要你不要帮BOB杀那一只龙----因此你可以将你手上的卡显示给其他玩家看。
干预战斗
你有下列途径可以干预他人的战斗:
• 使用只能用一次卡。假如你有药剂可以帮助某人对抗他的敌人。当然,你也可以『意外的』击中你的朋友,而打击他。
• 使用怪物强化卡。可以让怪物变的更坏,也可以让牠有更多的宝藏。你可以在你自己的战斗或别人的战斗中使用。
• 使用漫游怪物卡。如此可以送一张你手上的怪物到战场中。
• 在战斗中背刺一个玩家,假如你是个盗贼。
• 诅咒他们,假如你有诅咒卡。
规则的矛盾或争议
当一张卡是和规则不一致的,要一句卡片的说明来执行。其他的争议可以藉由玩家间的大声争议来解决,而游戏的拥有者可以做决定。