我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未 登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: 我帮老妈当翻译的惨痛经历 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

daisma



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔:
等级: 荣誉会员
家族: 低调一族
发贴: 2305
威望: 2
浮云: 290
在线等级:
注册时间: 2006-11-13
最后登陆: 2008-06-28

5come5帮你背单词 [ pope /pəup/ n. 天主教教皇 ]


我帮老妈当翻译的惨痛经历

今天,我正在看碟,老妈捧了本书进来,说道:“给我讲讲这几句话是什么意思?”
  老妈:“这个i don’t know是什么意思?”  
  我说:“我不知道。”  
  老妈:“送你上大学上了几年,你怎么什么都不知道!”  
  我说:“不是!就是‘我不知道’吗!”  
  老妈:“还嘴硬!”(一顿暴揍)

  老妈:“你再给我说说这个i know是什么意思?你该知道吧?给我说说。”
  我说:“是‘我知道’。”
  老妈:“知道就快说。”
  我说:“就是‘我知道’。”
  老妈:“找茬呀你?刚才收拾你收拾的轻了是不?”
  我说:“就是‘我知道’呀!”
  老妈:“知道你还不说?不懂不要装懂!”(又一顿暴揍)
  老妈:“你给我小心点,花那么多钱送你上大学,搞得现在什么都不会,会那么一丁点东西还跟老娘摆谱,再问你最后一个,你给我好好解释一下,说不出来我再收拾你,你给我翻译一下i know but i don’t want to tell you是什么意思?”
  我晕倒……
顶端 Posted: 2007-04-02 12:52 | [楼 主]
jo7



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 珍愛生命,遠離成都!
等级: 荣誉会员
家族: KOP★红军魂
发贴: 5925
威望: 2
浮云: 281
在线等级:
注册时间: 2007-03-06
最后登陆: 2012-04-24

5come5帮你背单词 [ apparatus /,æpə'reitəs/ n. 装置,器械,器具,设备 ]


可怜啊
顶端 Posted: 2007-04-02 13:04 | [1 楼]
wradish





性别: 保密 状态: 该用户目前不在线
等级: 鹤立鸡群
家族: 考研俱乐部
发贴: 1006
威望: 0
浮云: 1158
在线等级:
注册时间: 2005-06-21
最后登陆: 2021-08-13

5come5帮你背单词 [ windy /'windi/ a. 有风的,多风的 ]


很久没听过这么弱智的笑话了.难得呀!难得!
顶端 Posted: 2007-04-02 13:06 | [2 楼]
silkroad



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 珍惜青春梦一场 珍惜相聚的时光
等级: 前途无量
家族: 菠韬汹勇
发贴: 5819
威望: 0
浮云: 1592
在线等级:
注册时间: 2005-10-19
最后登陆: 2011-05-23

5come5帮你背单词 [ misty /'misti/ a. 有雾的,模糊的 ]


i know but i don’t want to tell you~~~

哈哈~~~遭惨了~~~~~~~~~~
顶端 Posted: 2007-04-02 13:06 | [3 楼]
邓平原



贝尔诺勋章
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 工程师
等级: 字幕组
家族: 萌菌物语
发贴: 13635
威望: 4
浮云: 1289
在线等级:
注册时间: 2005-10-24
最后登陆: 2009-07-08

5come5帮你背单词 [ eventually /i'ventjuəli/ ad. 最后,终于 ]


无语了,解释不清
顶端 Posted: 2007-04-02 13:11 | [4 楼]
冷莫



社区建设奖 资源小王子奖 特殊贡献奖
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 这是哪儿?
等级: 资政组
家族: 起早不摸黑
发贴: 53727
威望: 13
浮云: 114
在线等级:
注册时间: 2007-01-18
最后登陆: 2024-07-02

5come5帮你背单词 [ detailed /'di:teild/ a. 说细的 ]


i know but i don’t want to tell you!
就是不告诉你,这不把他老妈气死?
顶端 Posted: 2007-04-02 13:11 | [5 楼]
流云飞雨



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: as sweet as an ogrn
等级: 前途无量
家族: 股赢天下
发贴: 8444
威望: 0
浮云: 1039
在线等级:
注册时间: 2005-10-13
最后登陆: 2010-07-29

5come5帮你背单词 [ saturday /'sætədi/ n. 星期六 ]


像打死我也不说
顶端 Posted: 2007-04-02 13:13 | [6 楼]
vvjack03





性别: 保密 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 360
威望: 0
浮云: 1140
在线等级:
注册时间: 2006-08-06
最后登陆: 2007-06-27

5come5帮你背单词 [ waterfall /'wo:təfo:l/ n. 瀑布 ]


果然是打死我也不说
顶端 Posted: 2007-04-02 19:30 | [7 楼]
赣江水





性别: 保密 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 450
威望: 0
浮云: 1105
在线等级:
注册时间: 2007-01-23
最后登陆: 2009-02-18

5come5帮你背单词 [ late /leit/ a. 迟的,晚的,晚期的,末期的,最近的,已故的;ad. 迟晚 ]


呵呵 这个真的是不知道怎么翻啊 哈哈
顶端 Posted: 2007-04-02 20:39 | [8 楼]
2121



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 希望之光
发贴: 1662
威望: 0
浮云: 1114
在线等级:
注册时间: 2004-12-03
最后登陆: 2012-02-01

5come5帮你背单词 [ saint /seint/ n. 圣人,(略作st. ,用于人、地名前)圣… ]


老笑话了
顶端 Posted: 2007-04-02 20:53 | [9 楼]
herolu



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 本人已穷死,有事请烧钱
等级: 前途无量
发贴: 6785
威望: 0
浮云: 1219
在线等级:
注册时间: 2007-03-11
最后登陆: 2010-04-24

5come5帮你背单词 [ analyse/-yze // vt. 分析,分解 ]


是好惨啊!!!!
顶端 Posted: 2007-04-02 21:02 | [10 楼]
and



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 希望之光
家族: 起早不摸黑
发贴: 1512
威望: 0
浮云: 1112
在线等级:
注册时间: 2005-04-07
最后登陆: 2009-09-03

5come5帮你背单词 [ spend /spend/ vt. 花费(钱、时间,心血等)消磨,度过;vi. 花费,浪费,耗尽 ]


老笑话了哈
顶端 Posted: 2007-04-02 21:04 | [11 楼]
nirvana



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 467
威望: 0
浮云: 1106
在线等级:
注册时间: 2006-03-07
最后登陆: 2021-06-26

5come5帮你背单词 [ waver /'weivə/ v. & n. 摇摆,摇晃,犹豫不决,动摇 ]


你老妈还学英语啊,佩服
顶端 Posted: 2007-04-02 21:10 | [12 楼]
hyx



性别: 保密 状态: 该用户目前不在线
等级: 希望之光
发贴: 1764
威望: 0
浮云: 1125
在线等级:
注册时间: 2005-03-08
最后登陆: 2007-06-25

5come5帮你背单词 [ pants /pænts/ n. 裤子 ]


有意思
顶端 Posted: 2007-04-03 19:08 | [13 楼]
erdog





性别: 保密 状态: 该用户目前不在线
等级: 栋梁之材
发贴: 684
威望: 0
浮云: 1176
在线等级:
注册时间: 2005-09-05
最后登陆: 2007-06-18

5come5帮你背单词 [ transformer /træns'fo:mə/ n. 变压器 ]


有点打死我也不说的味道
顶端 Posted: 2007-04-03 19:13 | [14 楼]
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
我来我网·5come5 Forum » 幽默天地

Total 0.014634(s) query 5, Time now is:11-26 20:16, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号