閩南語常用字詞表

作者: kaiah   时间: 20-7-2003 04:31 PM   标题: 一起來做個閩南語常用字詞表吧！
http://chinese.cari.com.my/myfor ... able&tid=34326#
我，我們(不包含說話對象): 我，阮、我儂。
我們(包含說話對象): 咱。 lan2
你，你們: 汝，恁、汝儂。
他，他們: 伊，因、怹、尹、伊儂。
大家: 逐個、逐家、大家。 tak8 e5/tak8 ge5/tai7 ke
的: 的、啲、兮、个。e5
不: 毋、呣、唔、伓、吥。 m7
不要: 勿、嘪、「勿愛」。 mai3
不(+可以、行): 袂、抹、未、昧。   be7/boe7
不用、不必: 免、毋免。     bian2/m7 bian2
不屑做: 抹婩。           be7 gian3
不過、可是: 毋(呣)過、嘢呣过、抑呣過、野毋過。 m7 ko/ia2 m7 ko
不過: 不而過。     put ji5 ko3
不一定: 無得確、無定著。 bo5 tik khak/bo5 tiaN7 tioh8也許、說不定: 氾勢、減采。hoan7 se3/kiam2 chhai2
不得已: 姑不衷、姑不得已、姑不而終。kou put chiong/kou put tik i2/kou put ji5 chiong
不小心: 無細膩、無注意。 bo5 se2 ji7/bo5 chu3 i3
無關: 無佇代、無關係。     bo5 ti7 tai7/bo5 koan he7
反正: 橫直。     huiN5 tit8/hoaiN5 tit8
萬一: 萬一、萬不二、萬不幸。 ban7 it/ban7 put li7/ban7 put heng7
如果: 假使、若、若是、換準。   kha2 su3/na7/na7 si7/oaN7 chun2
好像: 親像、若(那)像、若、假那(假若)、袂輸。 chhin chhiuN7/na2 chhiuN7/na2/ka2 na2/be7 su
好像(長相): 親像、成(seng5)、siang5 面。
只、只有: 干但(干那)、獨獨。     kan na/tok8 tok8
沒有: 無、嘸。       bo5
就: 著、啅。 tioh8/toh8
才、剛剛: 則、才。   chiah
和(and): 佮(kah)、參、摻(chham)、唅(ham5)。    
或: 益、抑。   iah    
還: 益、猶、夭。 iah/iau  
仍然、還是: 員仔、猶原、原在。 un5 a2/oan5 a2，iu5 goan5，goan5 chai7
本來: 本底、自本、生本、本來。 pun2 te2/chu7 pun2/seN pun2/pun2 lai5
自然、當然: 應(當)然、該然、生成(seN seng5)、自然、當然。
人: 儂、人。   lang5    
被: 予、互、乎。   hou7    
把: 共、咖。     ka7/kang7
又、再: 擱、閣、佫。 koh
較、更: 較、咔、卡。 khah
再來、然後: 擱來、紲(soa3)落來、續落來。
也: 嘛、嗎。   ma7
都: 攏。     long2

全部: 全然、攏總。 choan5 jian5/long2 chong2
一起: 同齊、鬥陣、做夥(做伙)、做陣。 tang5 che5/tau2 tin7/cho2 hoe2/cho2 tin7
卻: 煞、煞來。     soah
反而: 顛倒、反倒轉、反倒。tian to2/hoan2 to2 tng2/hoan2 to2
否則: 嘢若無(抑若無)、若無。   iah na7 bo5/na7 bo5
難道: 敢講。         kam2 kong2
難怪: 莫怪。         bok8 koai3
總之、總的來說: 總講一句。 chong2 kong2 chit8 ku3
換句話說: 徛算講..會使講..   khia7 sng3 kong2/e7 sai3 kong2
A歸A，B歸B: A氾(hoan7)A，B氾B。
一邊...，一邊...: 哪(na2)...，哪(na2)...
要: 卜、嘜、欲。   beh/boeh
(動詞+)得: 甲、呷。   kah  
到(地方): 遘、到。 kau3
曾經、認識: 捌。 bat/pat
經常: 定定、習習、常定(我家的)、不時、不管時。 tiaN7 tiaN7/chiap8 chiap8/chhiang5 a7/put si5/put koan2 si5
偶爾: 有當時仔、有時陣。 u7 tang si5 a2/u7 si5 chun7
甚少: 罕咧、真罕。     han2 leh/chin han2
忽然、無預料: 雄雄、忽然間、無張持。   hiong5 hiong5/hut jian5 kan/bo5 tiuN ti5
想不到: 無想著、想袂遘、無疑、無張持。 bo5 siuN7 tioh0/siuN7 be7 kau3/bo5 gi5/bo5 tiuN ti5
可以: 通、會使、會當(凍)、會用得、會做。thang/e7 sai2/e7 tang3/e7 eng7 chit/e7 choe3
太、過於: 太、傷、傷過、過。     thai3/siuN/siuN koe3/koe3
很、非常: 真、足、誠、介、有夠、不李仔。chin/chiok/chiaN5/kai3/u7 kau3/put li2 a2
最: 上、上介。       siong7(siang7) kai3
最後: 上路尾、路尾手、到尾、煞尾。 siong7 lou7 boe2/lou7 boe2 chhiu2/kau3 boe2/soah boe2
稍微、有點: 淡薄(仔)、小可(仔)、略略仔。 tam7 poh8 a2/sio2 khoa2 a2/lioh8 lioh8 a2
一些些、一點點: 一屑(sut)仔、一點仔、一滴滴仔、一絲仔。
隨便、隨意: 請裁、凊彩。   chhin3 chhai2
好在、幸好: (好)佳在(哉)。   (ho2) ka chai3
剛才、剛剛: 拄則、拄仔、頭仔、頭拄仔、頭先、旦仔、旦則。 tu2 chiah/tu2 a2/thau5 a2/thau5 tu2 a2/thau5 seng/taN a2/taN chiah

等一下、稍後: (小)等下、較停仔、等一下。(sio2)tan2 e0/khah theng5 a2/tan2 chit0 e0
馬上、立刻: 即時、即刻、連鞭、隨。   chek si5/chek khek/liam5 mi(liam7 mih)/sui5
一直: 一直、直直、直透。 it tit8/tit8 tit8/tit8 thau3
快要..、將要..: 得卜(欲)、強卜   tit beh(chit beh)/kiong5 beh
現在: 即馬/斟馬、即陣、現時、現此時。   chit ma2/chim ma2/chit chun7/hian7 si5/hian7 chu2 si5
以前: 較(卡)早、往過、往擺、往陣。khah cha2/eng2 koe3/eng2 pai2/eng2 chun7
以後: 後擺、後日、將來。 au7 pai2/au7 jit8/chiong lai5
..之前: 進前。 chin3 cheng5
..之後: 了後。 liau2 au7
時候: 時、時陣。 si5 chun7
何時: 噹時(tang si5/tiang si5)、佇時(ti7 si5)。
在(什麼地方): 踮。           tiam3/tam3
在(什麼地方): 佇、佇咧、置。     ti7      
在(做什麼): 咧、嘞/塊、哋。     leh/teh
從(什麼地方): 對、嚉/位、噅。       tui3/ui3
住: 蹛、滯/徛。               toa3/khia7
這: 這。             che
那: 許、喺。             he
這(個): 這、即、職、辷。   chit    
那(個): 迄、彼、許。       hit    
這裡: 遮。         chia    
那裡: 遐。         hia    
哪裡: 佗位、佗落、叨位、叨落、倒落。
這樣: 按呢、按呢生。 an2 ne(an2 ni)/an2 ne siN
這麼: 者、者呢。     chiah/chiah ni7
那麼: 赫、赫呢。     hiah/hiah ni7
多麼: 偌、偌仔、偌呢仔。   loa7/loa7 a2/loa7 ni7 a2
多少: 偌儕、外儕。     loa7 che7(choe7)/goa7 che7
怎麼、怎樣、如何: 按怎、怎樣。
怎麼會: 按怎會、乃會(nai3 e7)、汰會。
為什麼: 為按怎、為怎樣、是按怎、為甚物。
什麼: 啥物、甚物、什麼、啥麼、啥乜。   siaN2 mih8/sim2 mih8
東西: 物、物件、物仔。           mih8/mih8 kiaN7/mih8 a2
小孩: 囝仔、囡仔。   gin2 a2/kin2 a2
兒子: 囝(kiaN2)、後生(hau7 se)
男人: 查夫、查甫、丈夫。cha pou/ta pou
女人: 查某、查姥。   cha bou2
一樣、相同: 相共、共款、相siang5、siang5款。
站: 徛。             khia7
蹲: 跍。             khu5
穿(衣服): 頌、穿。       chheng7
穿(針): 穿。           chhng

拿: 提、挓。           theh8/thoeh8
提着: 挈:北京话念qiè,意为“用手扞（提着）” kheh8
舉: 夯、揭、舉。         kia5/gia5
玩: 七桃、憩陶、日月+走之旁   chhit tho5/thit tho5
晒: 曝（phak8）:北京话念pù，闽南语号做“曝日”。 phak8
放空、跳过: 踉: 北京话念liàng。闽南语有“踉空”、“踉过”。 lang3
慢慢前進: 趖。           so5
要(東西): 愛、挃。       ai3、tih8
知道: 知、知影、會曉。
多: 儕、濟。 choe7/che7  
高: 懸、峘。   koan5/koaiN5
快: 緊。     kin2
歪斜、倾斜: 攲（khi）:北京话念kī。   khi
俗气，见识不广，不合时宜: 怯(khiap)：号做“怯” 。另外，形容某侬生做无好看，号做“怯势”；物件 旧去 或者 痞去，会使号做“怯去”。 khiap
慢慢地: 勻勻仔、脰脰仔(?)、緩緩仔。 un5 un5 a2/tau7 tau7 a2/hoaN7 hoaN7 a2
壞: 歹、痞。   phai2
膩: 善。     sian7
不干净: 腌臜（a-cha）：北京话念ā za。闽南语也是共款，比如俗语“曝焦（tah8）无腌臜”。 a cha
叫做: 號做。   ho7 cho3
地方: 所在

潮汕方言与福建闽南话
从移民的历史看，粤东潮汕地区的许多先民是宋元时期开始从福建闽南地区陆续迁徙去的，因此，潮汕地区的方言与文化跟福建闽南地区的方言有着密切的关系。本文以语音为例，分别从声母、韵母和声调以及连读变调等四个方面来比较潮汕方言?以汕头话为主?与福建闽南地区漳州、泉州和厦gate三地方言的共同点与差异性，从语言的角度来说明它们之间的关系。
一、声母的比较
福建闽南话的声母，泉州和厦gate是17个。漳州是18个。潮汕方言的声母是18个，跟漳州话一个样。
声母例字波抱帽毛刀桃罗怒左错锁儿羔苛鹅牛河窝
潮汕pphbmtthlntstshsdzkkhgNh
漳州pphbmtthlntstshsdzkkhgNh
厦gate、泉州pphbmtthlntstshskkhgNh
潮汕方言在声母方面跟福建闽南话比较，最突出是“N”声母所管的字比福建闽南话多。例如下面这些字，在福建闽南话一般读“g”，但潮汕方言则读“N”：崖尧遇义宜伪岩严业吟言岳愿元银逆。
二、韵母
韵母比声母复杂一些。但总的看，潮汕方言与福建闽南话相同的部分要大于不同的部分。现按韵母的类别分别比较如下：

?一?元音韵?包括相应的入声韵母?：
潮汕a亚／ah鸭o窝／oh学e哑／eh厄m余／mhi衣／ih铁u污／uhai埃／aih
漳州a亚／ah鸭o窝／oh学e鞋／eh狭E下／Eh厄i衣／ih铁u污／uhai埃／aih
厦gatea亚／ah鸭o窝／oh学e哑／eh厄i衣／ih铁u污／uh
ai埃／aih
泉州a亚／ah鸭o窝／oh学e哑／eh厄m余／□过／□h月
i衣／ih铁u污／uhai埃／aih
潮汕au欧／auhoi鞋／oih八ou乌／ia爷／iah益io腰／ioh药iau妖／iauhiu优／iuh
漳州au欧／auh□?ou?乌／ia爷／iah益io腰／ioh药i-au妖／iauhiu优／iuh
厦gateau欧／auh□乌／□hia爷／iah益io腰／ioh药iau妖／iauhiu优／iuh
泉州au欧／auh□乌／ia爷／iah益io腰／ioh药iau妖／iauhiu优／iuh
潮汕ua蛙／uah活ue锅／uehuai歪／
漳州ua蛙／uah活ue锅／uehuai歪／
厦gateua蛙／uah活ue鞋／ueh狭uai歪／
泉州ua蛙／uah活ue锅／ueh狭uai歪／
?二?阳声韵?包括相应的入声韵母?
潮汕m姆／mham庵／ap盒aN安红／ak达北oN公／ok屋漳州m姆／mham庵／ap盒an安／at达aN红／ak北□N公／□k屋
厦gatem姆／mham庵／ap盒an安／at达aN红／ak北□N公／□k屋
泉州m姆／mham庵／ap盒□m森／an安／at达aN红／ak北□N公／□k屋
潮汕eN英／ek亿□N恩／□k乞N秧／Nhim音／ip立iam淹／iap粒
漳州iN?eN?英／ik?ek?亿N秧／Nhim音／ip立iam淹／i-ap粒ian延／iat杰
厦gateiN英／ik亿N秧／Nhim音／ip立iam淹／iap粒ian延／iat杰
泉州iN英／□n恩／□t讫N秧／Nhim音／ip立iam淹／iap粒ian延／iat杰
潮汕iaN延央／iak杰跃ioN雍／iok育iN因／ik乙uaN弯／uak越uN温／uk熨
漳州iaN央／iak跃i□N雍／i□k育in因／it乙uan弯／uat越un温／ut熨
厦gateiaN央／iak逼i□N雍／i□k育in因／it乙uan弯／uat越un温／ut熨
泉州iaN央／iak德i□N雍／i□k育in因／it乙uan弯／uat越un温／ut熨

?三?鼻化韵?包括相应的入声韵母?：
潮汕a?敢／e?生／e?h脉a?i爱／a?iha?u好／a?uho?i闲／o?u虎／ia?营／ia?hia?u掀／ia?uh
漳州a?敢／E?婴／E?h脉a?i耐／a?ih／a?uh□??□?u?五／□?h膜ia?营／ia?hia?u掀／ia?uh
厦gatea?敢／e?婴／e?h脉a?i耐／a?iha?u闹／a?uh□?误／□?h膜ia?营／ia?hia?u掀／ia?uh
泉州a?敢／e?咩／e?h脉a?i耐／a?ih／a?uh□?考／□?h膜ia?营／ia?hia?u掀／ia?uh
潮汕io?羊／iu?幼／iu?hua?碗?／ua?hu?i悬／u?e关／u?ehua?i／ua?ih
漳州i□?羊／iu?丑／ua?碗?／ua?hu?i黄／ua?i／ua?ih
厦gateiu?幼／iu?hua?碗?／ua?hu?i煤／／u?ehua?i／ua?ih
泉州iu?幼／iu?hua?碗?／ua?hu?i悬／ua?i／ua?ih

除了潮汕方言的“oN公／ok”、“ioN雍／iok育”、“io?羊”、“e?生／e?h脉”和“o?u虎”与福建闽南话的“□N公／□k屋”、“i□N雍／i□k育”、“i□羊”、“E?婴／E?h脉”和“□?u五”在音值上的这种差别因无意义上的对立可以不考虑外，潮汕方言与福建闽南话的韵母主要的差别有三点，一是潮汕方言有“oi鞋／oih八”、“o?i闲”、“u?e关”等韵母，福建漳、泉、厦闽南话无这三个韵母；二是潮汕方言的前、后鼻音韵尾?－n?和?N?已合为一套鼻音韵尾?N?，所以，潮汕方言的“an安红／ak达北”韵母的字大抵包括了福建闽南话里“an安／at达”和“aN红／ak北”韵母的字，“iaN延央／iak杰跃”韵母的字大抵包括了福建闽南话里“ian延／iat杰”和“iaN央／iak逼?跃?”韵母的字。此外，潮汕方言的“□N恩／□k乞”、“iN因／ik乙”、“uaN弯／uak越”、“uN温／uk熨”分别等于福建闽南话的“□n恩／□t讫”、“in因／it乙”、“uan弯／uat越”和“un温／ut熨”韵母。三是潮汕有些韵母所管的字跟福建闽南话韵母所管的字不完全相同。最明显是潮汕方言几个鼻化韵如“a?i爱”、“a?u好”、“iu?幼”和“u?i悬”所管的字，有相当一部分在福建闽南话里是不读鼻化韵的。

三、声调
潮汕方言有8个声调，福建闽南话一般是7个声调。兹将两方面声调的调类和调值比较如下?数目字表示调值?：

在一个具体的方言里，调值是相对的音高，调值的区别在于表明调类的差异。因此，潮汕方言和福建漳、泉、厦三地闽南话在调类上的差异主要是福建三地闽南话只有7个，虽然漳、厦相同而与泉州有异，但有趣的是，如果综合福建三地闽南话的声调也可以是8个声调。从这里我们可能得到的启示是，早期福建闽南话应该也是8个声调，只是后来在发展过程中有了分合的整合，而在潮汕方言里却没有这种整合，仍然保留早期福建闽南话声调的模型。
从调值看，潮汕方言在声调上跟福建闽南话比较突出的差异只是表现在阳平调和阳上调上面。
四、连读变调
潮汕方言与福建三地闽南话在二字组连读变调方面?一般是前字变调后字不变调?的差异如下表：

从上述各点变调的情况看，潮汕方言跟福建三地闽南话的连读变调有一个共同点，就是，多数声调都要变调，同时，潮汕方言的连读变调规律跟福建漳州、厦gate连读变调的规律一样，就是阴调类变调后的调值一般都是比较高的，而阳调类变调后的调值一般都是比较低的。
五、小结
上面从声母、韵母、声调以及二字组的连读变调来比较潮汕方言与福建漳州、厦gate和泉州三地闽南话的共同性和差异性。共同性最多的是声母，依次排列的是声调、连读变调和韵母。换句话说，声母的差异最小，其次是声调，再次是连读变调，最后是韵母，也就是说韵母方面，潮汕方言和福建三地闽南话的差异比较多。综合这四个方面考察，我们曾拿500个常用字或单词的读音做量化的比较，潮汕方言与福建闽南话?厦gate话?在语音方面的共同点为55％左右，差异点为45％左右。也就是共同点略大于差异点。结合潮汕地区移民的历史，我们认为，潮汕方言应该说跟福建漳州、泉州与厦gate的方言一样，同属于闽南话，它是闽南话的一个分支。福建闽南话与潮汕方言，是源与流的关系。

闽南古今名人浏览

施 琅
施琅（1621--1696年），福建晋江衙口人。字尊候，号琢公。先从戎随黄道周，后转为郑芝龙部将；郑成功起兵后，他是最早畏佐树立搞清旗帜的将领之一，为郑成功麾下的左先锋。收兵治军，取金、厦，他善谋略而知号兵，但也持才而倔，屡次逆忏郑成功，终被郑成功解职，从“鱼水之欢”发展到“中间微嫌”后来，因不从郑成功之令，处决犯法的标弁，“酿成大戾”，郑成功怒而捕杀施琅的父亲大宣及弟弟施显，施琅匿走降清，枕戈谋复仇。顺治十三年（1656年）授同安副将，十六年擢升同安总兵。康熙元年（1662年）迁水师提督，同年因军功加右都督。三年，加靖海将军。七年，因裁水师提督，隶镶黄旗汉军。三十年，清廷出于收复台湾考虑，复援水师都督，加太子太保。二十二年六月十四日，施琅率强兵二万，战船三百艘，乘夏季面飓激流，船发铜山，蜂拥澎湖，拉开结束明朝尾声的一击。八月十三日，施琅入台湾本岛，缴延平王金印，完成统一版图。复授靖海将军，封靖海候，世袭罔替，赐御用袍及诸服物。三十五年，率于官，赠太子少傅，赐祭葬，谥襄壮。

  施琅的历史功绩，完成统一大业是其一，对留守台湾、建设台湾所做的努力为其二。

  康熙皇帝进兵台湾的初衷只在解决明郑集团，免去南顾之忧。在善后问题上，清廷有所谓的“弃留之争”。一些议政大臣以台湾险远，提出“迁其人、弃其地”等主张。施琅力排众议，痛切陈词，上表《恭陈台湾留弃疏》，阐述“弃之必酿成大祸，留之诚永固边隅”的重要性。康熙权衡利弊后，采纳了施琅的意见，在台湾设置行政机构，调水陆兵驻扎。

  施琅入台后，有人认为他必报父仇，将对郑氏下毒手。施琅却说：“绝岛新附，一有诛戮，恐人情反侧。吾所以衔恤茹痛者，为国事生，不敢顾私也。”为稳定局势，施琅连续颁布《晓示澎湖安民示》、《谕台湾安民生示》、《严禁犒师示》，保护民生安居乐业；安抚归降的郑集团，哭祭郑成功庙，抚恤降卒，上表《收用人才疏》，建议对归顺的官员“从优叙录，加思安插，务令得所”；又奏减台湾赋税，使战后的人民休养生息，恢复生机。这些建议得到清廷的批准，付之实施，台湾各方面得以迅速发展。

郑成功

郑成功（1624~1662年），明清之际收复台湾的爱国名将，杰出的民族英雄。福建南安石井镇人。父郑芝龙，母田川氏，生于日本长崎平户岛千里滨。幼名福松，回国后改名森，字大木。一xx五年，南明隆武帝（唐王朱聿键）赐姓朱，改名“成功”，字明俨，人称“国姓爷”。一六五七年，永历帝（桂王朱由榔，封他为延平郡王。隆武二年（1646年），在故乡泉州南安的丰州孔庙前，《焚青衣告圣明》云：“成大孺子，今为孤臣。向背去留；各行其是。谨谢儒服，惟先师昭鉴之。”弃文从武，立志反清复明。之后，以福建的金gate、厦gate为基地，连年出击广东、浙江、江苏等地。永历十三年（1659年）与张煌年合兵，进[屏蔽]江，[屏蔽]南京，因误中清总督郎廷佐的诈降[屏蔽]计，在南京城外失利，[屏蔽]撤回金gate、厦gate等地。

  当时，台湾被荷兰殖民者所侵占。残酷的殖民统治，激起了台湾人民的强烈反抗。郑成功眼见祖国河山沦于敌手，“矢志恢复”，遂于一六六一年四月二十一日，率领将士二万五千余人，战船几百条，从金gate料罗湾出发，经澎湖向台湾进军。在台湾鹿耳gate禾寮港登陆后，与荷军展开多次少激战，迅速收回被荷兰遮城（台南市）包围起来，同时在海上连续击溃荷兰侵略者派来的增援[屏蔽]。经过八个多月的浴血奋战，迫使荷兰总督揆一于一六六二年二月一日在投降书上签字，率残部撤离台湾。沦陷三十八年的台湾重新回到祖国的怀抱。

  郑成功收复台湾后，施行新政，建立机构，实行屯田，发展贸易，兴办学堂，注意民族政策，在台湾开发史上写下了光辉的一页。他由于积劳成疾，在复台后五个月，不幸病逝，年仅三十九岁。

郑氏政权建立前后，一大批名儒学者从福建及大陆其他地区东渡。连横说：“吾闻延平入台后，士大夫之东渡者盖800余人”。在《台湾通史》中，特列《诸老列传》，以记此事。列传中列举17人，其中福建12人。他们是：

  王忠孝，福建惠安人，崇祯元年进士；

  沈佺期，福建南安人，崇祯16年进士；

  虞若腾，福建金gate人，崇祯12年进士；

  许 吉，福建晋江人，崇祯16年进士；

  李茂春，福建龙溪人，隆武2年举孝康；

  郭贞一，福建同安人，崇祯13年进士；

  诸葛倬，福建晋江贡生；

  林 英，福建福清贡生；

  张士郁，福建惠安人，崇祯6年中副榜；

  黄骧陛，福建漳浦人，天启4年举於乡；

  张 灏，福建同安人，万历进士；

  叶后诏，福建厦gate贡生。   此外，浙江籍2人，江苏籍1人，广东籍1人，籍不可考者1人。

  上述名儒宿望入台，给台湾带去了中原文化。

郑和，1371年生于云南昆阳州（今昆明晋宁县）一个信奉[屏蔽]教的回族家庭，原名马和，小字三保（后又称三宝），十一岁时被俘进宫，后当朱元璋四子燕王朱棣的近侍。朱棣登基，念他有勇有谋，屡立奇功，便赐姓“郑”，改称郑和，并提拔为内宫太监。郑和于永乐三年（1405年7月11日）率领庞大船队首次出使西洋。在漫长的28年间，郑和船队历经亚非三十余国，涉十万余里，与各国建立了政治、经济、文化的联系，完成了七下西洋的伟大历史壮举。

　　郑和在第七次下西洋时不幸于古里（今印度南部西海岸和科泽科德）病逝。郑和死于下西洋途中，但郑和究竟埋在了哪里，千百年来，没有一个史学家给出一个能说服人的答案。

　　郑和把毕生精力贡献于航海事业，享年六十二岁。其衣冠冢筑于南京牛首山南麓。

　　郑和七下西洋

  □第一次（1405年7月－1407年9月）□第二次（1407年10月－1409年7月）□第三次（1409年10月－1411年7月）□第四次1413年11月－1415年8月）□第五次（1417年5月－1419年8月）□第六次（1421年7月－1423年9月）□第七次（1430年12月－1433年8月）

　　核心提示

　　600[屏蔽]的1405年7月，郑和率领约2.8万名水手，搭乘200多艘船只，浩浩荡荡地从中国江苏太仓出发，开始了其七次下西洋的壮举。七次伟大航海经历让郑和名垂青史。在世界航海史上郑和的远航比哥伦布早87年，比达·伽马早93年，比麦哲伦早116年。

　　作为郑和下西洋年代的东方第一大港，泉州和郑和有着密切的历史渊源——郑和行香碑、天后宫、清净寺、九日山、三宝宫、接官亭、郑和堤等泉州史迹曾见证或流传着郑和的气息。

　　3月24日，全国最大的“绿眉毛”仿古木帆船从青岛下海向泉州驶来，这是由中国太平洋学会、世界华侨华人社团联合总会主办，北京宝船航海文化中心承办的“扬帆中华———纪念郑和下西洋六百周年‘绿眉毛’号仿古木帆船航海活动”。

　　3月29日，早报记者朱玮杰在宁波港登上“绿眉毛”号随船航海采访，早报正式加盟这次活动。“绿眉毛”到达泉州后，早报将主办“郑和与泉州”研讨会，泉州研究郑和的相关专家与搭乘“绿眉毛”号的航海、文史专家将就此进行交流。

　　今年5月，泉州市还将举办“纪念郑和下西洋600周年”及“泉州港与海上丝绸之路”系列活动。我们希望这一系列活动能够推进泉州“海丝”申报世遗工作的开展

苏颂(1020－ 1101)，字子容，祖籍同安。幼年居南安康美外祖家，聪颖过 人，5岁就能背诵经书和诗文。庆历二年(1042)与王安石同榜中进士。初授汉阳 军( 今武汉市汉阳)判官，未赴任，改补宿州(今安徽宿县)观察推官，又调江宁 任知县。任内整理户籍地册，合理征收赋税，积弊为之一清。江宁任期刚满，其 父在河阳(今河南孟县)去世，择地葬于润州丹阳(今江苏省丹阳县)，遂举家筑庐 于其地守制。
  皇祜三年(1051)前后，苏颂出任南京(今河南商丘)留守推官，以“处事精审” 而为留守欧阳修所赏识和信任。自此以后，历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗 五朝，民至右仆射兼中书gate下侍郎，太子少保，封赵郡公。仁宗朝任集贤馆校理 时，对宫廷收藏的各种书籍无不浏览，每天记诵二千言，从此对经、史、诸子百 家、图纬、阴阳、五行、律吕、星宿、算法、山经、本草、训诂、文字，无所不 通，而且都能“探其源，综其妙”，并“验之实事”，成为一个学识非常渊博的 学者。在此期间，他组织编审局。校定《神农本草》、《灵枢》、《太素》、《 针灸甲乙经》、《素问》、《广济》、《备急千金方》、《外台秘要》等8 部医 书。嘉祜二年(1057)，编成《外台秘草》和《本草图经》各20 卷 , 前者收药物 1062种,后者参考历代《本草》，与当时各州县绘制送上的药物图相对照， 考订 翔实，图文并茂。明代李时珍我誉此书“考定详明，颇有发挥。”
  神宗即位，王安石推行新法，受到保守派司马光、韩琦等人极力反对，斗争 激烈。苏颂虽与韩琦等人关系较为密切，但并不坚决反对新法，只在青苗法施行 以后，建议把各路提举青苗的官吏改为各路监司的属官，以免政出多gate，使州县 莫知所从。熙宁三年，苏颂主持礼部贡举，负责向皇帝举荐人员。王安石要破格 提拨自己的学生秀州判官李定到朝中任太守中允，苏颂认为不合任官制定，与宋 敏求、李大临一起拒绝草拟诏命，因此均被免去知制诰职务，外放为官，成为历 史上有名的“熙宁三舍人”。元丰四年，苏颂受命搜集开国以来边境定界和其他 各种有关文献，作为邦交依据，六年(1983)书成，神宗很高兴，定名为《华戎鲁 卫信录》。
  元丰八年(1085)，哲宗即位，十一月，诏命苏颂定夺新旧浑仪。他会同通晓 算学，又有技术专长的吏部令史韩公廉及史局一些有能力的生员，共同设计、制 造水运仪象台，费六年而功成。台高35.63尺(约12米)，宽21尺，分3层：上层放 浑仪，用于观测日月星辰的位置；中层放浑象，有机械传动使浑象的旋转和地球 的周日运动一致；下层设木阁，阁分5层，每层有gate，每到一定时刻， gate中有人 出来报时，为了使人便于掌握一昼夜的不同时间，利用钟、鼓、铃、钲四种不同 的打击乐器；绯、紫、绿三种不同司辰服色，158个木人，其中4个活臂木人来表 达时刻的变化。木阁的后面设有漏壶和机械系统，利用水力推动仪器运转。水运 仪象台继承和发展我国天文学和天文仪器的研究成果。它的活动屋顶、每昼夜自 转一周的“浑象”和结构精巧的擒纵器，分别成为现代天文台的圆顶、跟踪观察 机械──转仪钟和后世钟表关键部件的起源。国际天文学界对苏颂的创造发明评 价很高，认为它很可能就是欧洲中世纪天文钟的直接祖先。英国科技史专家李约 瑟说：“苏颂把时钟机械和观测用浑仪结合起来，在原理上已经完全成功。他比 欧洲人罗伯特.胡克先行了6个世纪，比方和斐先行了7个世纪”。绍圣初年(1094 －1096)苏颂又与韩公廉全撰《新仪象法要》，代表着11 世纪我国天文学和机构 制作水平，是我国现存的最详尽的天文仪象专著。全书分3卷， 卷上介绍浑仪的 设计，附总图4种，分图13种；卷中介绍浑象的设计，附总图7种，分图4种； 卷 下介绍水运仪象的设计，附总图2种，分图21种，图中绘有机械零件150多种。附 有依据实测绘制的两套星图，绘星1460颗，比西欧在14世纪文艺复兴之前观测到 的星数多483颗，早400年。
  徽宗建中[屏蔽]元年(1101)五月夏至日，自草遗表，翌日在丹阳去世。崇宁元 年(1102)十一月，葬在丹阳县义理乡五州山北阜，赠司空，累勋上柱国，晋封魏 国公，遗著有《苏魏公文集》72卷。

林语堂

林语堂(1895．10．3-1976．3．26)福建龙溪人。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。1912年入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦gate大学任文学院长。1927年任[屏蔽]部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格凋”的小品文。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。
　　1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。

  著作书目：
　　《剪拂集》(杂文集)1928，北新
　　《新的文评》(评论集)1930，北新
　　《语言学论丛》1932，开明
　　《欧风美语》(散文集)1933，人间
　　《大荒集》(杂文集)1934，生活
　　《我的话》(第1卷，杂文集，又名《行素集》)，1934，时代
　　《我的话》(第2卷，杂文集，又名《拙荆集》)，1936，时代
　　《林语堂幽默文选》1936．万象
　　《生活的发见》1938，东京创元社
　　《新生的中国》1939，林氏出版社
　　《俚语集》(杂文集)1940，上海朔风书店
　　《第一流》 1941，上海地球出版社
　　《语堂文存》1941，林氏出版社
　　《中国圣人》1941，上海朔风书店
　　《中国文化精神》1941，上海国风书店
　　《讽颂集》蒋旗译，1941，国华编译社
　　《爱与刺》1941，明日出版社
　　《锦秀集》1941，上海朔风书店
　　《生活的艺术》1941，上海西风社
　　《有不斋文集》(杂文集)1941，人文书店
　　《雅人雅事》(杂文集)1941，上海一流书店
　　《语堂随笔》1941，上海人间出版社
　　《拨荆集》(杂文集)1941，香港光华出版社
　　《瞬息京华》(长篇小说，又名《京华烟云》)张振玉译，1940，上海若干出版社
　　《文人画像》1947，上海金屋书店
　　《啼笑皆非》1947(5版)，商务
　　《林语堂散文集》1954，香港世界文摘出版社
　　《无所不谈》(1一2集，杂文集)1969，文星书局；1—3合集，1974，开明
　　《平心论高鄂》(杂文集)1966，文星书局
　　《语堂文集》1978，开明
　　《林语堂经典名著》(1— 35卷)1986，台湾金兰文化出版社
　　《文人剪影》(散文集)与人合集，1986，重庆人民出版社
　　《中国人》(杂文集)1988，浙江人民
　　《赖柏英》(长篇小说)1988，湖南文艺
　　《人生的盛宴》(散文集) 1988，湖南文艺