Quote:

引用第3749楼邓平原于2007-07-14 03:15发表的:

饿，两毛，可以接受，好久切买

不过现在喝起比较痛苦。太热了。
我夏天一般都喝冰咖啡，虽然味道差了点，至少凉快。。。。

Quote:

引用第3750楼幽灵爱天使于2007-07-14 03:17发表的:

不过现在喝起比较痛苦。太热了。
我夏天一般都喝冰咖啡，虽然味道差了点，至少凉快。。。。

热对我来说基本不是问题，我们家那边夏天一般都40度，热惯了

Quote:

引用第3751楼邓平原于2007-07-14 03:18发表的:

热对我来说基本不是问题，我们家那边夏天一般都40度，热惯了

太可怕了。。。。反正我受不了。。。。

我在家时夏天都躲在空调周围。。。。

All groups are moderated for foul language and commercialised promotional posts.

这句话怎么翻译？这是一个英文BBS上的版规。。。。。

Quote:

引用第3753楼幽灵爱天使于2007-07-14 03:20发表的:
我在家时夏天都躲在空调周围。。。。

我在家都刻意回避空调
因为说实话，吹了空调基本别想再出gate了，那个滋味太难受了
尤其是某次看到报道说有人因为温差走出家gate后猝死就更加回避了

Quote:

引用第3755楼邓平原于2007-07-14 03:22发表的:

我在家都刻意回避空调
因为说实话，吹了空调基本别想再出gate了，那个滋味太难受了
尤其是某次看到报道说有人因为温差走出家gate后猝死就更加回避了

额。。。。。我夏天一般都不出gate。。。。

Quote:

引用第3747楼邓平原于2007-07-14 03:13发表的:

我对味道没特别挑剔，其实只为提神
随便切超市买一盒就完了
PS：贵一点点是贵好多哇

其实真为了提神的话不会买速溶而是自己手磨才对
速溶咖啡里面加了不少糖，是会有催眠效果的。。

Quote:

引用第3754楼幽灵爱天使于2007-07-14 03:21发表的:
All groups are moderated for foul language and commercialised promotional posts.

这句话怎么翻译？这是一个英文BBS上的版规。。。。。

大概就是说不要讲粗话，不要发商业推销的内容

Quote:

引用第3757楼为沙而存于2007-07-14 03:27发表的:

其实真为了提神的话不会买速溶而是自己手磨才对
速溶咖啡里面加了不少糖，是会有催眠效果的。。

我觉得还好。。。。
反正自己手磨了也要往里面放糖。。。。黑咖啡的味道我受不了。。。。

Quote:

引用第3757楼为沙而存于2007-07-14 03:27发表的:

其实真为了提神的话不会买速溶而是自己手磨才对
速溶咖啡里面加了不少糖，是会有催眠效果的。。

真的啊。
这个我不知道
不过我喝起来效果还行
反正我睡6，7个小时就足够了

Quote:

引用第3758楼邓平原于2007-07-14 03:27发表的:

大概就是说不要讲粗话，不要发商业推销的内容

group翻译成组织么？
还有moderated。。。。。。。。。。难道翻译成和谐？

Quote:

引用第3759楼幽灵爱天使于2007-07-14 03:28发表的:

我觉得还好。。。。
反正自己手磨了也要往里面放糖。。。。黑咖啡的味道我受不了。。。。

呃。。。不一定要加糖啊，加奶也可以的
我比较喜欢加奶喝
还有，喝软一点的咖啡嘛，如果不习惯黑咖啡的话

Quote:

引用第3760楼邓平原于2007-07-14 03:28发表的:

真的啊。
这个我不知道
不过我喝起来效果还行
反正我睡6，7个小时就足够了

是这样的
有些人喝速溶咖啡是会嗜睡的
最多就是心理作用吧。。。

Quote:

引用第3762楼为沙而存于2007-07-14 03:29发表的:

呃。。。不一定要加糖啊，加奶也可以的
我比较喜欢加奶喝
还有，喝软一点的咖啡嘛，如果不习惯黑咖啡的话

主要是懒得磨。。。。
这你都看不出来。。。。。