新年了来顶一个!!!

新年第一帖阿

来了，不能沉哈，祝愿我们０７能大胜，换血成功

忘了来拜年了

许个愿：希望我们在两年内重回颠峰

新年的尤文，一定可以给我们这些忠实的尤文球迷带来更多的快乐！我永远坚信！！

肯定充满活力啊

Eventi - 28 dic 2006 - 10:10

Buon anno

Il 2006 è stato un anno difficile e, sarebbe ipocrita negarlo, non ci dispiace che finisca. Durante l’estate abbiamo affrontato i processi e sopportato la retrocessione, ma quando il campionato è partito siamo tornati a vincere, come sempre.
Siamo stati in ansia per Pessotto, ma Gianluca ha rialzato la testa e noi con lui.
Quando se ne è andato il nostro magazziniere Romeo abbiamo pianto e ci siamo illusi che quelle fossero le ultime lacrime di quest’anno.

Dovevamo versare ancora le più amare: il destino ci ha colpito in modo crudele, prendendosi Alessio e Riccardo e la loro scomparsa ci ha lasciato dentro un vuoto disperato.
Anche in quest’ultimo terribile momento però, abbiamo avuto il vostro conforto. Ci avete sorretto, con migliaia di messaggi di affetto, ed è stato come unirsi in un unico abbraccio.
Con la vostra passione ci avete trasmesso la forza di andare avanti, regalandoci la consapevolezza di essere un’unica grande famiglia.
Ed è da questa certezza che la Juventus ripartirà nel nuovo anno, per il quale vi augura serenità e tante soddisfazioni.
尤文图斯俱乐部祝尤文球迷新年快乐


  2006年对尤文图斯无疑是布满了荆棘，但是我们也高兴能战胜这些困难并抛之脑后。

　　夏天，我们经历了司法审判并被判降级。但当踏上联赛战场，胜利依旧是尤文图斯的永恒主题。我们曾为佩索托的事故而悲痛，但他最终康复，有我们伴随左右。

　　我们曾为罗密欧（为尤文图斯工作30年的仓库保管员）的辞世而悲伤，我们还自我安慰这将是今年最后的灾难。然而，最惨痛的事还是降临了。费拉莫斯卡和内里不幸身亡让我们无比悲痛。

　　尽管俱乐部接连遭受打击，但球迷们无私的支持让倍感温馨。你们用数以千计的邮件带来美好的祝福，你们的热情给了我们前进的动力，尤文图斯和尤文球迷是一个大家庭。

　　新年即将到来，希望尤文图斯能重新崛起，而2007年也能给你们带来无尽的幸福和欢乐！

Quote:

引用第1972楼以仙之名于2007-01-02 01:41发表的:
Eventi - 28 dic 2006 - 10:10

Buon anno

Il 2006 è stato un anno difficile e, sarebbe ipocrita negarlo, non ci dispiace che finisca. Durante l’estate abbiamo affrontato i processi e sopportato la retrocessione, ma quando il campionato è partito siamo tornati a vincere, come sempre.
.......

自己翻译的?

Quote:

引用第1973楼alvaro于2007-01-02 01:50发表的:

自己翻译的?

他翻译的我就过六级

Quote:

引用第1973楼alvaro于2007-01-02 01:50发表的:

自己翻译的?

意大利语

Quote:

引用第1974楼nbphoenix于2007-01-02 01:53发表的:

他翻译的我就过六级

那不是意大利语吗？？

Quote:

引用第1976楼szk于2007-01-02 11:12发表的:

那不是意大利语吗？？

尤文官网的

Quote:

引用第1977楼以仙之名于2007-01-02 11:18发表的:

尤文官网的

好厉害啊

Quote:

引用第1978楼szk于2007-01-02 11:32发表的:

好厉害啊

我也天天上官网哦，