我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未 登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: 天空没有毯子的痕迹——英文翻译毯子哥哥的神签名 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

毯王子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 156
威望: 0
浮云: 1685
在线等级:
注册时间: 2010-12-26
最后登陆: 2014-09-05

5come5帮你背单词 [ rosy /'rəuzi/ a. 玫瑰色的,美好的,光明的 ]


天空没有毯子的痕迹——英文翻译毯子哥哥的神签名

   
中文原版:天空没有毯子的痕迹,但我已飘过~~~
                                            ——尼古拉斯.凯普

英文版:No trail of carpet in the air, but I've been there~~~
                                           ——Nicholas.CAPE

谨以此 向我来我网第一红人致敬
此翻译版权为毯子的疯狂仰慕者Rivendell所有~~~他用这个传神的翻译证明了他对毯子哥的爱永恒不变~~


[ 此帖被毯王子在2012-12-05 11:47重新编辑 ]
顶端 Posted: 2012-12-05 11:27 | [楼 主]
毯王子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 156
威望: 0
浮云: 1685
在线等级:
注册时间: 2010-12-26
最后登陆: 2014-09-05

5come5帮你背单词 [ contempt /kən'tempt/ n. 轻视,蔑视,受辱,丢脸 ]


此翻译版权为毯子的疯狂仰慕者Rivendell所有~~~他用这个传神的翻译证明了他对毯子哥的爱永恒不变~~
顶端 Posted: 2012-12-05 11:46 | [1 楼]
Rivendell



社区建设奖
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: Know Thyself !
等级: 资政组
家族: 起早不摸黑
发贴: 13466
威望: 12
浮云: 1088
在线等级:
注册时间: 2005-03-24
最后登陆: 2024-07-02

5come5帮你背单词 [ stumble /'stΛmbl/ vi. 蹒跚(而行),结结巴巴地说 ]


尼玛~~
顶端 Posted: 2012-12-05 11:49 | [2 楼]
毯王子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 156
威望: 0
浮云: 1685
在线等级:
注册时间: 2010-12-26
最后登陆: 2014-09-05

5come5帮你背单词 [ oneself /wΛn'self/ pron. (反身代词)自己,亲自 ]


Quote:
引用第2楼Rivendell于2012-12-05 11:49发表的  :
尼玛~~

这应该是你对毯子变相的告白吧
顶端 Posted: 2012-12-05 11:50 | [3 楼]
tfanspippo



社区建设奖 黑曜永恒
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 没有旅行的生活,只能叫生存~~~~
等级: 版主
家族: 米兰内洛
发贴: 17231
威望: 5
浮云: 133641325
在线等级:
注册时间: 2006-10-28
最后登陆: 2022-12-15

5come5帮你背单词 [ nation /'neiən/ n. 民族,国家,部落 ]


目测卤煮是白菜
顶端 Posted: 2012-12-05 12:27 | [4 楼]
毯王子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 156
威望: 0
浮云: 1685
在线等级:
注册时间: 2010-12-26
最后登陆: 2014-09-05

5come5帮你背单词 [ streamline /stri:mlain/ n. 流线(型) ]


Quote:
引用第4楼tfanspippo于2012-12-05 12:27发表的  :
目测卤煮是白菜

你完全错了
顶端 Posted: 2012-12-05 12:37 | [5 楼]
光子vs电子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 程序小白
等级: 人见人爱
家族: YD一族
发贴: 3379
威望: 0
浮云: 0
在线等级:
注册时间: 2007-04-29
最后登陆: 2022-12-09

5come5帮你背单词 [ shutter /'Λtə/ n. 百叶窗,快门 ]


我已经通知白菜了,LZ快点细软跑
顶端 Posted: 2012-12-05 12:50 | [6 楼]
毯王子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 156
威望: 0
浮云: 1685
在线等级:
注册时间: 2010-12-26
最后登陆: 2014-09-05

5come5帮你背单词 [ thumb Λm/ n. 拇指 ]


Quote:
引用第6楼光子vs电子于2012-12-05 12:50发表的  :
我已经通知白菜了,LZ快点细软跑

哥为什么要跑
顶端 Posted: 2012-12-05 13:04 | [7 楼]
macula



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 栋梁之材
发贴: 627
威望: 0
浮云: 402
在线等级:
注册时间: 2006-04-21
最后登陆: 2016-11-18

5come5帮你背单词 [ pottery /'potəri/ n. 陶器 ]


   
顶端 Posted: 2012-12-05 13:25 | [8 楼]
tfanspippo



社区建设奖 黑曜永恒
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 没有旅行的生活,只能叫生存~~~~
等级: 版主
家族: 米兰内洛
发贴: 17231
威望: 5
浮云: 133641325
在线等级:
注册时间: 2006-10-28
最后登陆: 2022-12-15

5come5帮你背单词 [ escape /is'keip/ vi. 逃跑,逃脱,逃避,避免,(液体等)学习漏出,漏气;vt. 避开,漏掉;n. 逃避 ]


Quote:
引用第5楼毯王子于2012-12-05 12:37发表的  :

你完全错了

白菜你就装,继续装,看来你这辈子忘不了毯子了
顶端 Posted: 2012-12-05 13:58 | [9 楼]
巽风SUN



贴图大师奖 灌水天才奖 年度之星奖 自信之戒
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 深圳大叔
等级: 版主
家族: 东北一家人
发贴: 80942
威望: 12
浮云: 4095
在线等级:
注册时间: 2005-10-27
最后登陆: 2022-12-15

5come5帮你背单词 [ stretch /stret/ v. (被)拉长,伸展;n. 伸展,舒展,连续的一段时间,一大片(地或水) ]


依然范特西
顶端 Posted: 2012-12-05 14:01 | [10 楼]
macula



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 栋梁之材
发贴: 627
威望: 0
浮云: 402
在线等级:
注册时间: 2006-04-21
最后登陆: 2016-11-18

5come5帮你背单词 [ yesterday /'jestədi/ ad. & n. 昨天 ]


   
顶端 Posted: 2012-12-05 15:54 | [11 楼]
stefan



年度之星奖 灌水天才奖 终身成就奖 誓言守护者
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 上班打游戏
等级: 资政组
家族: 燕窝
发贴: 74026
威望: 12
浮云: 42105
在线等级:
注册时间: 2005-12-08
最后登陆: 2022-12-09

5come5帮你背单词 [ organism /'o:gənizəm/ n. 生物,有机体 ]


呃……原来是毯王子……看第一眼我以为是毯子王
顶端 Posted: 2012-12-05 16:30 | [12 楼]
毯王子



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 品行端正
发贴: 156
威望: 0
浮云: 1685
在线等级:
注册时间: 2010-12-26
最后登陆: 2014-09-05

5come5帮你背单词 [ rival /'raivəl/ n. 对手,竞争者;竞争的;a. 与…竞争,比得上 ]


Quote:
引用第12楼stefan于2012-12-05 16:30发表的  :
呃……原来是毯王子……看第一眼我以为是毯子王

顶端 Posted: 2012-12-05 17:36 | [13 楼]
nooo



贝尔诺勋章 爱心大使勋章 爱心大使勋章
性别: 美女 状态: 该用户目前不在线
头衔: Savicevic  Woo
等级: 荣誉会员
家族: 起早不摸黑
发贴: 23666
威望: 2
浮云: 7766
在线等级:
注册时间: 2005-06-19
最后登陆: 2021-03-17

5come5帮你背单词 [ miraculous /mi'rækjuləs/ a. 令人惊叹的,神奇的 ]


楼主你真是纯的
顶端 Posted: 2012-12-05 21:23 | [14 楼]
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
我来我网·5come5 Forum » 灌水乐园 大杂烩

Total 0.014366(s) query 5, Time now is:11-23 08:51, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号