不如不见VS好久不见，还是觉得陈奕迅粤语比中文歌好我来我网·5come5 Forum

本页主题: 不如不见VS好久不见，还是觉得陈奕迅粤语比中文歌好	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

风在零下一度

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 初出茅庐

∷ 发贴: 84

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1384

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2008-06-10

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ clerk /kla:k, klə:k/ n. 职员，店员，办事员 ]

不如不见VS好久不见，还是觉得陈奕迅粤语比中文歌好

不如不见

两首一模一样的歌，他的粤语版听完会很感动，中文就不怎么有感觉了~~~

[ 此帖被jiji69在2008-06-27 23:23重新编辑 ]

本帖最近评分记录：

浮云:4(jiji69) 请记得加分类前缀。顺便帮你编辑了下

Posted: 2008-06-27 23:05 | [楼主]

阿董

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 一起说BYE_BYE

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 菠韬汹勇

∷ 发贴: 24209

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 387

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-15

∷ 最后登陆: 2011-05-26

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ ninety /'nainti/ num. 九十 ]

听了几百遍???

Posted: 2008-06-27 23:07 | [1 楼]

jiji69

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 朋友，你的将来无限美好。

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 1100

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 1401

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-10

∷ 最后登陆: 2018-03-07

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ rugby // n. 橄榄球 ]

个人看法：先入为主吧。
就像许多人在听到《爱情转移》之前从未听过《富士山下》，就觉得前者很好听。

Posted: 2008-06-27 23:28 | [2 楼]

quanquan

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: Seize the day！！！

∷ 等级: 前途无量

∷ 家族: 单身贵族

∷ 发贴: 5847

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1610

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-04-24

∷ 最后登陆: 2020-10-14

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ pay /pei/ v. 支付，缴纳，付清，给予，致以(问候)，进行(访问)；n. 薪水，工钱，报酬 ]

我想问一下，粤语不算是中文吗？？？？为什么这样来比较啊？？？

Posted: 2008-06-28 11:01 | [3 楼]

jiji69

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 朋友，你的将来无限美好。

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 发贴: 1100

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 1401

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-10

∷ 最后登陆: 2018-03-07

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ executive /ig'zekjutiv/ a. 实行的，行政的；n. 行政部门，行政官司，执行者 ]

他意思是国语。

Posted: 2008-06-28 12:20 | [4 楼]

mingo

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 以壬为用

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 心有灵熙

∷ 发贴: 33056

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 1155

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-03-11

∷ 最后登陆: 2023-05-26

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ bench /bent∫/ n. 凳，长凳 ]

怎么听都觉得《富士山下》要比《爱情转移》好听~~~~
香港人嘛，当然唱粤语的要洒脱自然点~~~

Posted: 2008-06-28 13:47 | [5 楼]

风在零下一度

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 初出茅庐

∷ 发贴: 84

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1384

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2008-06-10

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ layer /'leiə/ n. 层(次) ]

Quote:

引用第4楼jiji69于2008-06-28 12:20发表的 :
他意思是国语。

9494，意思有误，不能搞[屏蔽]国家的言行~~~

还要谢哈斑竹重新给我编辑好了`````

Posted: 2008-06-28 18:27 | [6 楼]

风在零下一度

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 初出茅庐

∷ 发贴: 84

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1384

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2008-06-10

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ classify /'klæsifai/ vt. 把…分类，分等级 ]

Quote:

引用第5楼mingo于2008-06-28 13:47发表的 :
怎么听都觉得《富士山下》要比《爱情转移》好听~~~~
香港人嘛，当然唱粤语的要洒脱自然点~~~

嗯，我总觉得他唱国语歌的咬字跟音调不对劲，怪怪的```

Posted: 2008-06-28 18:29 | [7 楼]

summertao

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 家族: 米兰内洛

∷ 发贴: 682

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1175

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-10

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ gad // n. 神，上帝 ]

同意，不如不见更好听~~~

Posted: 2008-06-28 18:31 | [8 楼]

5come5帮你背单词 [ clerk /kla:k, klə:k/ n. 职员，店员，办事员 ] 不如不见VS好久不见，还是觉得陈奕迅粤语比中文歌好

5come5帮你背单词 [ ninety /'nainti/ num. 九十 ]

5come5帮你背单词 [ rugby // n. 橄榄球 ]

5come5帮你背单词 [ pay /pei/ v. 支付，缴纳，付清，给予，致以(问候)，进行(访问)；n. 薪水，工钱，报酬 ]

5come5帮你背单词 [ executive /ig'zekjutiv/ a. 实行的，行政的；n. 行政部门，行政官司，执行者 ]

5come5帮你背单词 [ bench /bent∫/ n. 凳，长凳 ]

5come5帮你背单词 [ layer /'leiə/ n. 层(次) ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ classify /'klæsifai/ vt. 把…分类，分等级 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ gad // n. 神，上帝 ]

5come5帮你背单词 [ clerk /kla:k, klə:k/ n. 职员，店员，办事员 ]

不如不见VS好久不见，还是觉得陈奕迅粤语比中文歌好