我来我网
https://5come5.cn
 
您尚未 登录  注册 | 菠菜 | 软件站 | 音乐站 | 邮箱1 | 邮箱2 | 风格选择 | 更多 » 
 

本页主题: 不同文化下不同的表达 显示签名 | 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

坏孩子



创作大师奖
性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
头衔: 邂逅不沾尘世喧嚣的魅惑
等级: 成就辉煌
家族: 丢丢
发贴: 21013
威望: 3
浮云: 1712
在线等级:
注册时间: 2006-01-09
最后登陆: 2015-12-13

5come5帮你背单词 [ examine /ig'zæmin/ vt. 检查,仔细看,询问,对…进行考试 ]


不同文化下不同的表达

本帖被 所罗门的噩梦 从 校园&时事 移动到本区(2008-03-15)
        那一天,
  我闭目在经殿的香雾中,
  蓦然听见你颂经中的真言;
  
  那一月,
  我摇动所有的经筒,
  不为超度,
  只为触摸你的指尖;
  
  那一年,
  磕长头匍匐在山路,
  不为觐见,
  只为贴着你的温暖;
  
  那一世,
  转山转水转佛塔,
  不为修来世,
  只为途中与你相见。
  
  那一月,
  我轻转过所有经筒,
  不为超度,只为触摸你的指纹;
  
  那一年,我磕长头拥抱尘埃,
  不为朝佛,只为贴着你的温暖;
  
  那一世,我细翻遍十万大山,
  不为修来世,只为路中能与你相遇;
  
  只是,就在那一夜,我忘却了所有,
  抛却了信仰,舍弃了轮回,
  只为,那曾在佛前哭泣的玫瑰,
  早已失去旧日的光泽


这首诗的作者是六世DLai 仓央嘉措
这就是不同文化下呈现出的不同的文字表达。但愿很多年后我们还能看见这样的文字。



[ 此帖被stronger在2008-03-20 12:36重新编辑 ]
顶端 Posted: 2008-03-15 11:00 | [楼 主]
刺儿头



性别: 帅哥 状态: 该用户目前不在线
等级: 初出茅庐
发贴: 65
威望: 0
浮云: 1173
在线等级:
注册时间: 2008-03-15
最后登陆: 2008-06-01

5come5帮你背单词 [ trumpet /'trΛmpit/ n. 喇叭,小号 ]


Quote:
引用第26楼yshrike于2008-03-15 19:57发表的  :
我没读出什么[屏蔽]与[屏蔽]国家的险恶用心,我只觉得这样清新的诗句是很难得的,发在文采风流怕被埋没了。希望不要乱搞[屏蔽],“清风不识字,何故乱翻书”就被理解成讽刺清朝统治者没有文化,戴明世就被乾隆杀了头,——虽然事实上清朝蛮子的确是那样的狗东西

你不知道前因后果哈,前因是一起讨论酉-臧的帖子被删了,里面扯到了DLai[屏蔽],这位“诗人同学”才发的这个帖子
顶端 Posted: 2008-03-15 20:06 | [1 楼]
我来我网·5come5 Forum » 舞文弄墨

Total 0.010094(s) query 6, Time now is:05-15 18:16, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3, Localized by 5come5 Tech Team, 黔ICP备16009856号