此情若可待，何时成追忆？我来我网·5come5 Forum

本页主题: 此情若可待，何时成追忆？	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

汪洋破船

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 人见人爱

∷ 发贴: 3083

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1135

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-16

∷ 最后登陆: 2009-05-23

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ motor /'məutə/ n. 电动机，马达，发动机，机动车，汽车 ]

此情若可待，何时成追忆？

此情若可待，何时成追忆？
有时候，默默的思念一个人是一种折磨着的幸福
.......
《right here waiting》此情可待
ocean apart day after day
原隔重洋，日复一日
and i slowly go insane
渐渐我变得失常
i hear your voice on the line
电话那头听到你的声音
but it doesn't stop the pain
但是无法止住我的痛苦
if i see you next to never
假如再也见不到你
how can we say forever
我们该说着怎样永恒的话题
wherever you go
无论你去哪里
whatever you do
无论你做什么
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
whatever it takes
无论代价多少
or how my heart breaks
或者我有多么心碎
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
i took for granted, all the time
我始终总以为，
that i thought would last somehow
我的念头会始终不变
i hear the laughter, i taste the tears
为何我却被讥笑，饱尝泪水
but i can't get near you now
但为何我无法靠近你
oh, can't you see it baby
哦，亲爱的你是否看到
you've got me going crazy
你几乎令我疯狂
wherever you go
无论你去那里
whatever you do
无论你做什么
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
whatever it takes
无论代价多少
or how my heart breaks
或者我有多么心碎
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
i wonder how we can survive
this romance
我想知道我们怎么在这场爱情中生存
but in the end if i'm with you
但要是我和你一起走到尽头
i'll take the chance
我会抓住这个机会……

查马克斯他的歌声低沉磁性有些伤感，他那略带沙哑嗓音、颇具沧桑感的歌曲，不知迷倒了多少听众。歌曲的调子时而低缓，时而悠扬，但是，歌词相当的直白，向爱情坦白的感人表述更是令人动容不已，或许，这也是西方人的浪漫所在。第一次听到此歌，是在校园的广播站，那一刻，我站在那儿不动了，那声音，那表白......它充满[屏蔽]、起伏跌宕，前奏的钢琴颇为细致地揭开了幕布，刻画内心痛苦的第一个音符就那么敏感，让人内心为之一颤，一起一伏的节拍，然后转入毫不掩饰张扬的高音，进而升华到副歌那段脍炙人口的旋律。这个歌词是一厢情愿的誓言和对分离之痛的描述，或许正因为有痛苦，这一厢情愿才显得高尚、古典，越是能忍受，就越是能坚定地爱。

[ 此帖被汪洋破船在2007-12-07 11:39重新编辑 ]