有人看过<魔戒>吗？我来我网·5come5 Forum

本页主题: 有人看过<魔戒>吗？	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

gavin

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 品行端正

∷ 发贴: 299

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1304

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-12

∷ 最后登陆: 2008-06-24

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ timetable /'taimteibl/ n. 时刻表，时间表，课程表 ]

有人看过<魔戒>吗？

前段时间看一本[屏蔽],上面对近年来的奇幻和魔幻小说和电影作品进行了盘点,其中当然

要包括巨作<The Lord Of The Ring>~

文章里提到,根据调查,看过魔戒原著的人是极少的.很多人只是看过电影以后才去看小

说的~所以特此一问,呵呵.有多少人和我一样看完原著的,呵呵?大家一起交流下嘛~~

P.S 因为这个想到,能静下心来看小说得人真是不多啊,呵呵,希望越来越多的人能从书里

找到快乐~发现小说的魅力~~

本帖最近评分记录：

浮云:3 (by 我的电脑) | 理由: 积极讨论。

Posted: 2007-06-26 03:24 | [楼主]

我的电脑

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 别了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 20793

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 626

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-11-15

∷ 最后登陆: 2011-09-23

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ metal /'metl/ n. 金属，合金 ]

全本收藏里有全集。。不过我没看过

Posted: 2007-06-26 03:26 | [1 楼]

oliversos

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 栋梁之材

∷ 发贴: 634

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1166

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2004-12-04

∷ 最后登陆: 2011-09-06

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ chart /t∫a:t/ n. 图，图表，航(线)图 ]

以前刚拍电影时找过，没找到中文的
现在不清楚了，这种经典的翻译好坏影响你看时的感受。。。

Posted: 2007-06-26 04:07 | [2 楼]

我的电脑

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 别了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 20793

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 626

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-11-15

∷ 最后登陆: 2011-09-23

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ detective /di'tektiv/ a. 侦察(用)的；n. 侦探 ]

Quote:

引用第2楼oliversos于2007-06-26 04:07发表的:
以前刚拍电影时找过，没找到中文的
现在不清楚了，这种经典的翻译好坏影响你看时的感受。。。

全本里有。。

Posted: 2007-06-26 04:10 | [3 楼]

lsy

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 信我者,得永生

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 2226

∷ 威望: 5

∷ 浮云: 1591

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-11-29

∷ 最后登陆: 2009-10-01

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ certain /'sə:tən/ a. 肯定的，无疑的，必然的，某一，某种 ]

我记得是初中看的,老实说....当时觉得相当的一般,还没得童话大王好看

Posted: 2007-06-26 09:48 | [4 楼]

我的电脑

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 别了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 20793

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 626

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-11-15

∷ 最后登陆: 2011-09-23

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ visibility /vizi'biliti/ n. 能见度 ]

Quote:

引用第4楼lsy于2007-06-26 09:48发表的:
我记得是初中看的,老实说....当时觉得相当的一般,还没得童话大王好看

童话大王全本里也有。。

Posted: 2007-06-26 12:43 | [5 楼]

紫香水

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 波导弹VS水之波动

∷ 等级: 人见人爱

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 2754

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1124

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-06-13

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ outset /'aut-set/ n. 开端，开始 ]

只看过电影啊估计没有电影好看因为我们的想像力不如电影表现的好啊

Posted: 2007-06-29 17:53 | [6 楼]

gospeler

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 阵代高风纪委员会长

∷ 等级: 动漫联萌

∷ 发贴: 5134

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 123

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-14

∷ 最后登陆: 2011-02-15

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ suspicious /səs'pi∫əs/ a. 可疑的，猜疑的 ]

原著相当艰涩,,托老不愧为语言学家.,本身英语就不好的在下到现在都没毅力看到一半,

楼主自称看完了原著,想必对精灵语也有一定的研究了吧.

Posted: 2007-07-05 10:07 | [7 楼]

葬花人

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 贫僧有喜了

∷ 等级: 赏金猎人

∷ 家族: 起早不摸黑

∷ 发贴: 14260

∷ 威望: 1

∷ 浮云: 1471415

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-04-06

∷ 最后登陆: 2024-05-01

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ breathe /bri:ð/ v. 呼吸 ]

我们寝室有全本~~不过~我没看~英文的~~

Posted: 2007-07-05 12:41 | [8 楼]

no44

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: New start, new shit...

∷ 等级: 资政组

∷ 家族: 音道·乐经

∷ 发贴: 7104

∷ 威望: 11

∷ 浮云: 248

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-14

∷ 最后登陆: 2011-03-05

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ pronounce /prə'nauns/ vt. 发…的音，宣布，宣称，断言；vi. 表态 ]

当时买了中文软精装的全本，整个故事还是相当不错的，严丝合缝，如果抛开完全纳闷并且艰涩难懂的诗歌和精灵语……

Posted: 2007-07-05 12:46 | [9 楼]

hkleung

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: KOP★红军魂

∷ 发贴: 4112

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 343

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-12-11

∷ 最后登陆: 2012-01-15

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ eligible /'elid₃əbl/ a. 有资格的，合格的，适宜的 ]

the fellowship of the ring看了一点,the two towers和the return of the king还没看,不过把前传看了

Posted: 2007-07-05 12:50 | [10 楼]

罗得

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 初出茅庐

∷ 发贴: 49

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1124

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2006-10-14

∷ 最后登陆: 2007-09-16

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ cheque /t∫ek/ n. 支票，帐单，检查，核对 ]

看魔戒翻译很重要的,译林的翻译是渣,几个人一起合译的，怎么会好.台湾的魔戒翻译有些不错.不过貌似译林重新翻译了一次,可惜没看

Posted: 2007-07-09 13:18 | [11 楼]

木木与木木

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 走着走着就散了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 67522

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 2571

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-22

∷ 最后登陆: 2024-05-20

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ tell /tel/ vt. 讲，告诉，告诫，劝告，命令，指示，辨别，分辨 ]

三本都超厚,看完第一面都很需要勇气

Posted: 2007-07-09 16:34 | [12 楼]

btkakashi

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 等级: 希望之光

∷ 家族: 尤文蒂尼

∷ 发贴: 1924

∷ 威望: 0

∷ 浮云: 1110

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-05-12

∷ 最后登陆: 2008-06-30

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ simply /'simpli/ ad. 仅仅，只，简直，完全，简单地，简易地 ]

看了一点,感觉有文化差距所以看得想睡觉

Posted: 2007-07-09 16:39 | [13 楼]

木木与木木

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 走着走着就散了

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: YD一族

∷ 发贴: 67522

∷ 威望: 3

∷ 浮云: 2571

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-03-22

∷ 最后登陆: 2024-05-20

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ companion /kəm'pæniən/ n. 同事，同伙，同伴，伴侣 ]

龙枪编年史据说更经典呀,但也看不懂,不知道各位蝈蝈又有几个看完了的.

Posted: 2007-07-09 16:42 | [14 楼]

5come5帮你背单词 [ timetable /'taimteibl/ n. 时刻表，时间表，课程表 ] 有人看过<魔戒>吗？

5come5帮你背单词 [ metal /'metl/ n. 金属，合金 ]

5come5帮你背单词 [ chart /t∫a:t/ n. 图，图表，航(线)图 ]

5come5帮你背单词 [ detective /di'tektiv/ a. 侦察(用)的；n. 侦探 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ certain /'sə:tən/ a. 肯定的，无疑的，必然的，某一，某种 ]

5come5帮你背单词 [ visibility /vizi'biliti/ n. 能见度 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ outset /'aut-set/ n. 开端，开始 ]

5come5帮你背单词 [ suspicious /səs'pi∫əs/ a. 可疑的，猜疑的 ]

5come5帮你背单词 [ breathe /bri:ð/ v. 呼吸 ]

5come5帮你背单词 [ pronounce /prə'nauns/ vt. 发…的音，宣布，宣称，断言；vi. 表态 ]

5come5帮你背单词 [ eligible /'elid3əbl/ a. 有资格的，合格的，适宜的 ]

5come5帮你背单词 [ cheque /t∫ek/ n. 支票，帐单，检查，核对 ]

5come5帮你背单词 [ tell /tel/ vt. 讲，告诉，告诫，劝告，命令，指示，辨别，分辨 ]

5come5帮你背单词 [ simply /'simpli/ ad. 仅仅，只，简直，完全，简单地，简易地 ]

5come5帮你背单词 [ companion /kəm'pæniən/ n. 同事，同伙，同伴，伴侣 ]

5come5帮你背单词 [ timetable /'taimteibl/ n. 时刻表，时间表，课程表 ]

有人看过<魔戒>吗？

5come5帮你背单词 [ eligible /'elid₃əbl/ a. 有资格的，合格的，适宜的 ]