意大利游击队之歌1 （这首歌有中文版的，但是很多人都不知道它的出处）



点我下载

意大利游击队之歌2
Lyrics By: Felice Cascione, 1944      
Music By: M. Blanter ("Katyusha")
这首歌写于二战后期。意大利解放后，意大利游击队的开始倾向于c0m.mu-nism路线，最终进化为意大利Party，长期活跃于意大利政坛，为工人阶级们谋取利益，使得意大利成为全世界出名的懒人国，假期巨多。。。。




点我下载

苏联卫国战争时歌曲
Lyrics: S. Alimov
Music: T. Aturov
Translation: from the Russian by Sliva J-Paul



点我下载

歌词（英文大意）：
Through valleys and over hills
Went the division forward
Shla diviziia vpered,
So as to in a battle to take over Primorye [an area] -
The defence line [bulwark] of the White Army.
The banners were filled
By the red of the last wounds
Went the swift [light] squadron
Of the partisans of the Amur [river, region].
The fame of those days shall never dim [be put out]
Will never disappear
The partisan troops
Would take over cities.
And will remain as legends
Like sparkling fires
The fighting [storming] nights of Spassk
The days of Volochaevsk.
The atamans [Cossack aristocracy] were crushed ["reduced to dust"]
The Voivod [Cossack General in Chief] was kicked out
And on the [shores of the] Pacific Ocean
Their campaign came to an end.


[ 此贴被Ｈe在2007-01-16 20:48重新编辑 ]

嘿嘿,还是不错,逼我们那些要辉煌一点