《生化危机》之对讲机全文
Hunnigan:一切顺利吗?
Leon:遇到一个满怀敌意的当地人,我不得不射杀他,其他人则包围了这个区域。
Hunnigan:离开这儿,前往那个村落。尽可能地救出目标。
Leon:明白。
Hunnigan:Leon,坚持住了吗?
Leon:真是糟糕的问题,Hunnigan。
Hunnigan:我送你一个指导手册,希望对你有帮助。
Leon:我会看一下的,多谢。
Leon:有个坏消息。我见到了一个警员的尸体,这里可能发生过某些事。
Hunnigan:Leon,你应该离开那儿,顺着足迹,前往钟楼。
Leon:明白。
Leon:抱歉,我不能早些联系你,我被困住了。
Hunnigan:没事吧,你?
Leon:我没什么问题,这儿遇上一个被抓的村民。据他所说的,Ashley应该在这的某个教堂里。
Hunnigan:他现在好吗?
Leon:刚刚死里逃生。
Hunnigan:你知道教堂的确切位置吗?
Leon:不,但似乎村里有一条通往那里的秘道,我现在回村。
Hunnigan:我得到一些对你有帮助的消息。
Leon:告诉我。
Hunnigan:很明显,有一个宗教团体牵涉了进来,他们是LosIlluminalos,很绕口吧~
Leon:不知如何,我不幸地卷入这个村的纷争中。
Hunnigan:你没事,对吧?
Leon:嗯,那人本来可以杀我的,但却放过了我。他还提到我和他们有相同的血统,不知那是什么意思。
Hunnigan:有相同血统?嗯~听上去很有意思。
Leon:无论如何,现在还有更重要的事。
Hunnigan:没错,快去找那个教堂,Leon。
Leon:gate上了锁,我进不去。
Hunnigan:学校里没教过你如何[屏蔽]吗?
Leon:这儿有个痕迹,似乎能放入些东西。
Hunnigan:光站在这没用,你应该想办法进去。
Leon:我得到一个与宗教标志相似的物件。
Hunnigan:太好了Leon,Ashley的安全对我们来说当务之急。
Hunnigan:Leon,距离上次联系已经6个小时了,我有点担心。
Leon:你很孤单吗?先前我有点头晕,我想我刚才失去意识了。
Hunnigan:失去意识?这可能和那个村长所说的有些联系。
Leon:难说...但我现在很好,我继续我的任务了。
Leon:是我。我成功地救出了目标。
Hunnigan:做得好,我马上派直升机到你那儿。
Leon:如何脱出呢?
Hunnigan:要离开这个村庄的话可以走另一条路。直升机会在那里接你们的。
Leon:明白,我出发了。
Hunnigan:Leon,有坏消息。
Leon:不太想听~
Hunnigan:我想我无论如何都该告诉你。我们和直升机失去了联系,一定是坠机了,尽管还不能确定是谁干的。
Leon:太糟了!
Hunnigan:我们又为你准备了一架,希望你前往脱出地点。
Leon:明白。
Hunnigan:Leon,你现在在哪儿?
Leon:我们想去城堡避难,但现在看来这是个失误的决策。
Hunnigan:你的意思是?
Leon:这座城堡似乎也和LosIlluminalos有关,他们不喜欢太多的游客,我们受到了过于热烈的欢迎...
Hunnigan:听上去很糟糕,我有个主意Leon,我想你应该...
Leon:什么?重复你的话Hunnigan,我运气真背...
Leon:Hunnigan,发生了什么事?一直联系不上。
Salazar:我们屏蔽了线路。我们不会让你告诉任何人任何不必要的信息。
Leon:Ashley在哪?
Salazar:哦,他掉入了我们的陷阱。,不用你操心,我们会找到他的。对了,我在下水道放出了可爱的昆虫来招待你。
Leon:多谢,我会和他们好好相处的。
Salazar:哦,我期待我们来世再见了...
Salazar:Kennedy先生,你还活着啊。那么,你喜欢我的花园吗?
Leon:这儿也能看出你怪癖的口味。
Salazar:像我这种了不起的人也会在这儿迷路。这儿会要了你的命的,你会永远留在这里。你知道吗,每个人的死都是有原因的,你将会填饱我可爱的宠物的肚子。就像是追杀那两只老鼠那么轻松。
Leon:两只老鼠...?一个是Luis,另一个是谁?除了我还有入侵者?
救出Ashley后
Salazar:多感人的一幕啊~
Leon:都是因为你,全毁了。你为什么不做点好事,在观众对你厌烦前离开呢?
Salazar:你在我的剧本里是多余的,别太嚣张了。你的表演到此为止了。
Leon:我不记得参加过你的垃圾剧本。
Salazar:那样的话,你为什么不向我展示一下一流的剧本,通过自己的行动?
Salazar:我在想以后还能不能看到你...
Leon:如果你抓住了Ashley,我会打断你的骨头。
Salazar:那要看你是否能走这么远了,我等着。
Salazar:可能你有九条命,不过没关系,我派了我的右手来除掉你。
Leon:你的右手断了?
Salazar:随你高兴地说吧,你应该去死!!!
Leon:我本来不想打断你的,但Salazar死了。
Saddler:嗯,确实...
Leon:Saddler你为什么不放弃?不让Ashley回家呢?
Saddler:恐怕你被自信冲昏了头,你不过是杀了我一个短命的手下。
Leon:Saddler,你也活不长了。
Saddler:我的朋友,被困在笼子里的人是你。
Saddler:和朋友重逢很愉快吧。
Leon:事实上是这样的。
Saddler:太好了!我可不想让我的特殊客人受到冷遇。
Leon:我想我该谢谢你,对吧?
Saddler:噢,我有个好主意,既然你在这儿,我为什么不把它介绍给你?它会让你有事干的。
Leon:竟然连名字都记不起来了,激动人心的一刻啊。
Saddler:哈哈...好好享受吧!
Saddler:不错啊,你似乎连Krauser也杀了。我该如何回报你呢?
Leon:什么,你在说什么?我以为你和他是一伙的。
Saddler:你在说什么啊?你真的以为我会信任美国人吗?实话告诉你,我之前就在想着如何除掉他。但多亏了你,再也没必要伤脑筋了。
Leon:原来从一开始你就利用他......
Saddler:接下来我该把任务交给你了。在你[屏蔽]Krauser时,你就已经充分证明了这点:你已经完全吸收了LasPlagas。我会让你当我的守卫。
Leon:很不幸,我不得不拒绝您的好意,我有约在先了。
Saddler恶狠狠地说:乘现在尽情地花言巧语吧
Saddler:呜,抱歉(指直升机被击落),Leon。
Leon:Saddler,你...
Saddler完全不必为这事心烦。不要说你没拍死过烦人的苍蝇。本质上,这是一样的吧。
Leon:你说什么?昆虫的生命怎么能和人相提并论!
Saddler:当你获得寄生体的力量后,你就会理解我的话了。
Leon:可能这又是一个除掉我体内寄生体的理由。
Saddler:祝你好运。
通关后
Leon:Hunnigan,是你吗?
Hunnigan:通讯正常了...
Leon:你的眼镜呢?
Hunnigan:哦,把它忘了吧~任务完成得怎么样了?
Leon:我救出了Ashley,我们在归途中。
Hunnigan:你成功了,Leon!
Leon:多谢夸奖。其实,不戴眼镜的你很可爱哦~我回来后可以告诉我你的电话号码吗?
Hunnigan:我可以提醒你吗?你还在任务中呢。
Leon:我曲折的一生。