2006-09-17 23:16:53　来源: 网易体育专稿　 作者：新边缘人 　 网友评论 510 条　

　　刘翔在男子110米栏决赛中，以13秒03的成绩不敌四次世锦赛冠军阿兰-约翰逊，获得世界杯的亚军，阿兰-约翰逊的成绩为12秒96。

网易体育9月17日消息 第十届世界杯田径赛北京时间今晚继续在希腊首都雅典进行，奥运会冠军，世界纪录保持者刘翔在男子110米栏决赛中，以13秒03的成绩不敌四次世锦赛冠军阿兰-约翰逊，获得亚军。阿兰-约翰逊和古巴选手罗伯斯分别以12秒9[屏蔽]13秒06的成绩获得冠军和季军。

世界杯田径赛是世界三大赛之一，每四年才举办一届，参赛名额按各大洲来划定。男子110米栏刘翔代表亚洲队参赛，美国队的代表则是临时决定出战的老将阿兰-约翰逊，古巴新星罗伯斯代表美洲队，欧洲队的代表则是上届比赛该项目的铜牌得主奥利加斯，九名选手一道争夺该项目的锦标。

两[屏蔽]在同一块场地上，刘翔以12秒91的成绩获得雅典奥运会的冠军，两年后重返福地，刘翔已经是世界纪录保持者。四[屏蔽]的第九届世界杯，刘翔还只是名初出茅庐的青涩少年，四年后的现在刘翔的目标只有金牌。由于特拉梅尔和阿诺德缺席，冠军之争实际上就是在刘翔、阿兰-约翰逊以及罗伯斯之间展开。上周的国际田联年终总决赛，刘翔以12秒93打破赛会记录的成绩击败上述两位对手夺冠。

雅典今日有些阴天，25度的气温很适合运动员创造好成绩。晚上的决赛，刘翔被排在第2道出发，旁边第3道就是阿兰-约翰逊，罗伯斯则被分在了第7道。与上周的年终总决赛不同，今晚的决赛选手们起跑很顺利。发令枪响后，刘翔的起跑非常有力，但是三道的阿兰-约翰逊显然准备的更加充分，他的突然参赛使得比赛的竞争更加激烈。刘翔在起跑阶段就处于落后，而约翰逊从第一栏开始就一直处于领先，栏间节奏保持的非常好，刘翔尽管在途中跑阶段奋力追赶，但是约翰逊很好地保持住了领先优势，没有给刘翔反超的机会，以强有力的冲刺率先越线。

最终阿兰-约翰逊以12秒96的成绩获得冠军，刘翔以13秒03屈居亚军，遗憾地与最高领奖台失之交臂，古巴新秀罗伯斯13秒06排名第三。刘翔失去了个人第一个世界杯冠军，而阿兰-约翰逊则在职业生涯的晚年完成了夺取大满贯的终极目标。（新边缘人）

阿兰还是挺厉害的啊