【原创】信长野望中的绝命辞我来我网·5come5 Forum

本页主题: 【原创】信长野望中的绝命辞	显示签名 \| 打印 \| 加为IE收藏 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ wave /weiv/ n. 波，波浪，(手等的)挥动；vt. 挥动，向…挥手；vi. 挥手示意，波动，飘动 ]

绝命辞

远程图片：20070729_a420257a7b58dc1e477boVTrU5B8LoMn.jpg 远程图片：20070729_aae9ad34ab82887c546a6XncrWjRBATp.jpg

Posted: 2007-11-29 11:03 | [15 楼]

gospeler

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 阵代高风纪委员会长

∷ 等级: 动漫联萌

∷ 发贴: 5134

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 123

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2005-07-14

∷ 最后登陆: 2011-02-15

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ sanitary /'sænitəri/ a. 神智清楚的，心理健全的 ]

思へばこの世は常の住み家にあらず。草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。きんこくに花を咏じ、栄花は先つて無常の風に誘はる。南楼の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり。人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。一度生を享け、滅せぬもののあるべきか

斯言今世、家非久长、白露置叶、月影流觞、金谷花咏、南楼月赏、归云有为、付风无常、人间一世、五十年寿、化乐天外、一夜一昼

Posted: 2007-11-29 11:03 | [16 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ greeting /'gri:tiŋ/ n. 问候，招呼 ]

绝命辞

远程图片：20070729_b32add084c92a86ff7642ciXC5ilItkb.jpg 远程图片：20070729_baf2c71aee07719d6068Mn9UdxjRLZFg.jpg

Posted: 2007-11-29 11:03 | [17 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ dependent /di'pendənt/ a. 依靠的，从属的 ]

绝命辞

远程图片：20070729_beabaad61658557f2a28l3EgXVV06KSC.jpg 远程图片：20070729_c7a8735ee217b8e22a3dT6u58lhux5zT.jpg

Posted: 2007-11-29 11:05 | [18 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ deduce /di'dju:s/ v. 演绎，推断 ]

绝命辞

远程图片：20070729_c706a3fa70ee2db387ee3Q1M84Y2vqZs.jpg 远程图片：20070729_cc8a4062058faa5748c6vufpbOE6lRhu.jpg

Posted: 2007-11-29 11:05 | [19 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ superficial /sju:pə'fi∫əl/ a. 表面的，肤浅的，浅薄的 ]

绝命辞

远程图片：20070729_ce2bf052dd2fd55e4f398aRHZxGij0fB.jpg 远程图片：20070729_d4a097a5d08ab310af82ljqUnkxKAVyQ.jpg

Posted: 2007-11-29 11:06 | [20 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ manly /'mænli/ a. 有男子气慨的，果断的；ad. 男子般地，果断地 ]

绝命辞

远程图片：20070729_e69af9e94d887ff3f99dnPAureX9i243.jpg 远程图片：20070729_e159fda63cc06c6024a1jhfkH2dWCwoQ.jpg

Posted: 2007-11-29 11:06 | [21 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ furnace /'fə:nis/ n. 熔炉，火炉，锅炉，反应堆 ]

绝命辞

远程图片：20070729_e745d2666dc71f70caceTQrL5UYLCz2V.jpg 远程图片：20070729_e9905ba700118697dd18eoUOzLJp7Nvy.jpg

Posted: 2007-11-29 11:06 | [22 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ pilgrimage /'pilgrimid₃ə/ n. 朝圣，远游 ]

绝命辞

远程图片：20070729_e3918949a87a4abd0970BScAyKHq5xSV.jpg 远程图片：20070729_ec831dd8c1fe4161ee98YYWgsOkmHCKb.jpg

Posted: 2007-11-29 11:07 | [23 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ contrast /'kontræst, kən'træst/ n. 对照，对比，对立面，反差；vt. 使对照，使对比；vi. 形成对照，显出差异 ]

绝命辞

远程图片：20070729_ed2ccf3e0f413d4ed48cF914cTHqhmIP.jpg 远程图片：20070729_eee54bad2be9e11f10fc3ErmVGkaZSfx.jpg

Posted: 2007-11-29 11:07 | [24 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ cream /kri:m/ a. 疯狂的，荒唐的，着迷的，狂热爱好的 ]

绝命辞

远程图片：20070729_ef157ad0a30d5c1a7c78e5sN9GmklIoR.jpg 远程图片：20070729_f9be798126add333ae0cIx3t0ANdeyJq.jpg

Posted: 2007-11-29 11:08 | [25 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ poet /pəuit/ n. 诗人 ]

绝命辞

远程图片：20070729_f93736412eaaac1bfe3dpWIkAvO0dKXe.jpg 远程图片：20070729_fa3c16391fd8701b3530Ro1Nw0LYlXT8.jpg

Posted: 2007-11-29 11:08 | [26 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ hormone /'ho:moun/ n. 荷尔蒙，激素，内分泌 ]

绝命辞

远程图片：20070729_fc97a98da0660e525518gG6dutSBotge.jpg

Posted: 2007-11-29 11:08 | [27 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ x-ray /'eks'rei/ n. x射线，x光 ]

===========================END============================

Posted: 2007-11-29 11:09 | [28 楼]

所罗门的噩梦

∷ 性别:

∷ 状态:

∷ 头衔: 幕落，散场，永不回头......

∷ 等级: 荣誉会员

∷ 家族: 万人坑恋影部落

∷ 发贴: 6534

∷ 威望: 4

∷ 浮云: 768

∷ 在线等级:

∷ 注册时间: 2007-09-11

∷ 最后登陆: 2008-06-29

【复制此帖地址只看此人回复】

5come5帮你背单词 [ resemble /ri'zembl/ vt. 象，相似 ]

Quote:

引用第16楼gospeler于2007-11-29 11:03发表的 :
思へばこの世は常の住み家にあらず。草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。きんこくに花を咏じ、栄花は先つて無常の風に誘はる。南楼の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり。人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。一度生を享け、滅せぬもののあるべきか

斯言今世、家非久长、白露置叶、月影流觞、金谷花咏、南楼月赏、归云有为、付风无常、人间一世、五十年寿、化乐天外、一夜一昼

《敦盛》能翻译成这样，太有才了

意境有了,但不太忠于原意

Posted: 2007-11-29 11:10 | [29 楼]

5come5帮你背单词 [ wave /weiv/ n. 波，波浪，(手等的)挥动；vt. 挥动，向…挥手；vi. 挥手示意，波动，飘动 ]

5come5帮你背单词 [ sanitary /'sænitəri/ a. 神智清楚的，心理健全的 ]

5come5帮你背单词 [ greeting /'gri:tiŋ/ n. 问候，招呼 ]

5come5帮你背单词 [ dependent /di'pendənt/ a. 依靠的，从属的 ]

5come5帮你背单词 [ deduce /di'dju:s/ v. 演绎，推断 ]

5come5帮你背单词 [ superficial /sju:pə'fi∫əl/ a. 表面的，肤浅的，浅薄的 ]

5come5帮你背单词 [ manly /'mænli/ a. 有男子气慨的，果断的；ad. 男子般地，果断地 ]

5come5帮你背单词 [ furnace /'fə:nis/ n. 熔炉，火炉，锅炉，反应堆 ]

5come5帮你背单词 [ pilgrimage /'pilgrimid3ə/ n. 朝圣，远游 ]

5come5帮你背单词 [ contrast /'kontræst, kən'træst/ n. 对照，对比，对立面，反差；vt. 使对照，使对比；vi. 形成对照，显出差异 ]

5come5帮你背单词 [ cream /kri:m/ a. 疯狂的，荒唐的，着迷的，狂热爱好的 ]

5come5帮你背单词 [ poet /pəuit/ n. 诗人 ]

5come5帮你背单词 [ hormone /'ho:moun/ n. 荷尔蒙，激素，内分泌 ]

5come5帮你背单词 [ x-ray /'eks'rei/ n. x射线，x光 ]

5come5帮你背单词 [ resemble /ri'zembl/ vt. 象，相似 ]

Quote:

5come5帮你背单词 [ pilgrimage /'pilgrimid₃ə/ n. 朝圣，远游 ]